The Way to Nowere - Disturbed traduction en russe

The Way to Nowere

She's on her way to work, her heart is wearing thin
The tattoos leave a mark from everywhere she's been
Cause she's never in one place, she takes it on the chin
Now tears are welling up and they are rushing down her skin
While she's pushing trough the door, she hides behind a grin
But no one really knows how sad she feels within
Oh, oh
Life goes on, put a sad song on
She's tryna go the distance, but she's running out of love
It doesn't make a difference, no it's never quite enough
Buys chocolate bars and magazines, the things that make her smile
But she falls down, down, down
She's on her way back to work at 7, when the morning sun is up
She goes home at 11 with her coat all buttoned up
Buys cigarettes and DVDs, the thing that make her smile
But she falls down, down, down
She's on her way to nowhere
Driving in the rain to her house right up the road
Her name is on the mailbox but it never feels like home
When she's climbing into bed, you know, she's climbing all alone
When she's climbing into bed, she's climbing on her own
Oh, oh
Life goes on, put a sad song on

Путь в никуда

Она идет на работу, ее сердце изношено
Татуировки оставляют след от каждого места, где она была
Ведь она никогда не остается в одном месте, она принимает все на свои плечи
Теперь слезы накатывают, и они стекают по ее коже
Пока она проталкивается через дверь, она прячется за улыбкой
Но никто на самом деле не знает, как она внутри грустна
О, о
Жизнь продолжается, включи грустную песню
Она пытается пройти всю дистанцию, но ее любовь иссякает
Это не имеет значения, никогда не хватает
Покупает шоколадные батончики и журналы, вещи, которые заставляют ее улыбаться
Но она падает вниз, вниз, вниз
Она возвращается на работу в 7 утра, когда встает утреннее солнце
Она возвращается домой в 11 вечера, когда ее пальто застегнуто
Покупает сигареты и DVD, вещи, которые заставляют ее улыбаться
Но она падает вниз, вниз, вниз
Она на пути в никуда
Едет под дождем к своему дому вверх по дороге
Ее имя на почтовом ящике, но она никогда не чувствует себя как дома
Когда она забирается в кровать, знаешь, она забирается туда одна
Когда она забирается в кровать, она забирается туда на своих двоих
О, о
Жизнь продолжается, включи грустную песню