Paroles et traduction Disturbed - Voices

So, are you breathing?
So, are you breathing? No, no
Are you breathing?
So, are you breathing? No

Wake up, are you alive? Will you listen to me?
I'm gonna talk about some freaky - now
Someone is gonna die when you listen to me
Let the living die, let the living die, say

Wake up, are you alive? Will you listen to me?
I'm gonna talk about some freaky - now
Someone is gonna die when you listen to me
Let the living die, let the living die, say

Are you breathing now?
Do the wicked see you?
You still breathing?
You're making me known
Are you breathing now?
Do the wicked see you?
You still breathing?

So, what's up? I wonder why do you listen to me
I'm gonna make you do some freaky - now
Insane, you're gonna die when you listen to me
Let the living die, let the living die, say

What's up? I wonder why do you listen to me
I'm gonna make you do some freaky - now
Insane, you're gonna die when you listen to me
Let the living die, let the living die, say

Are you breathing now?
Do the wicked see you?
You still breathing?
You're making me known
Are you breathing now?
Do the wicked see you?
You still breathing?

So
Can't you imagine how good going through this will make you feel?
I promise, no one will ever know
There will be no chance of you getting caught
They never loved you anyway
So, come on, be a man and do what you are compelled to do
Save me, God

I can hear the voice, but I don't want to listen
Strap me down and tell me I'll be alright
I can feel the subliminal need to be one with the voice
And make everything go

I can hear the voice, but I don't want to listen
Strap me down and tell me I'll be alright
I can feel the subliminal need to be one with the voice
And make everything alright

Are you breathing now?
Do the wicked see you?
You still breathing?
You're making me known
Are you breathing now?
Do the wicked see you?
You still breathing?

So, are you breathing?
So, do you breath? No, no
So, are you breathing?
So, do you breath? No

Итак, ты дышишь
Итак, ты сейчас дышишь, сейчас?
Итак, ты дышишь
Итак, ты сейчас дышишь?

Просыпайся, ты жив? Ты меня послушаешь?
Я собираюсь поговорить о страшном дерьме
Кто-то умрет, когда послушаешь меня
дай живому погибнуть, дай живому погибнуть

Просыпайся, ты жив? Ты меня послушаешь?
Я собираюсь поговорить о страшном дерьме
Кто-то умрет, когда послушаешь меня
дай живому погибнуть, дай живому погибнуть

Ты сейчас дышишь?
Видит ли тебя зло?
Ты все еще дышишь
Вы делаете меня известным
Ты сейчас дышишь?
Видит ли тебя зло?
Ты все еще дышишь

Итак, как дела? Я думаю, почему ты слушаешь меня?
Я собираюсь заставить тебя делать всякое дерьмо
Безумие, ты умрёшь пока будешь слушать меня
дай живому погибнуть, дай живому погибнуть

Что как? Я думаю, почему слушаешь меня?
Я собираюсь заставить тебя делать всякое дерьмо
Безумие, ты умрёшь пока будешь слушать меня
дай живому погибнуть, дай живому погибнуть

Ты сейчас дышишь?
Видит ли тебя зло?
Ты все еще дышишь
Вы делаете меня известным
Ты сейчас дышишь?
Видит ли тебя зло?
Ты все еще дышишь

Итак
Можете ли вы представить, как хорошо вы почувствуете это, пройдя через это?
(я обещаю никто об этом не узнает)
(У вас не будет шансов попасться)
(Они всеравно никогда тебя не любили)
Так что давай, будь мужчиной и делай то, что ты вынужден делать.
Спаси меня Боже

Я слышу голос, но я не хочу слушать
Пристегни меня и скажи мне все будет хорошо
Я чувствую подсознательное желание быть одним целым с голосом
И заставить все уйти

Я слышу голос, но я не хочу слушать
Пристегни меня и скажи мне все будет хорошо
Я чувствую подсознательное желание быть одним целым с голосом
и все станет хорошо

Ты сейчас дышишь?
Видит ли тебя зло?
Ты все еще дышишь
Вы делаете меня известным
Ты сейчас дышишь?
Видит ли тебя зло?
Ты все еще дышишь

Итак, ты дышишь
Итак, ты сейчас дышишь, сейчас
Итак, ты дышишь
так вздыхай сейчас