Divan - Como Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Divan - Como Yo




Como Yo
Like Me
Oh no no
Oh no no
The new start Divan
The new start Divan
La oficina secreta
The secret office
No te pediré que no consigas olvidarme
I won't ask you not to forget me
Eso es algo que ya conseguí
That's something I've already achieved
Ya no te pediré que pienses en mi a cada instante
I will no longer ask you to think of me every moment
Si solo sabes pensar en mi
If you only know how to think of me
Dile a él
Tell him
Que nunca te va a tocar donde solo yo
He'll never touch you where only I know how
Que no puede darte una noche entera de placer
He can't give you a whole night of pleasure
Ay dile a Él
Oh tell him
Quién es el único dueño de tu piel
Who is the only owner of your skin
Dile que nadie te ha besado como yo
Tell him that no one has kissed you like me
Que ha sido en vano todo lo que te ofreció
That everything he offered you has been in vain
Que lo quieres pero no
That you want him but no
Y es que nadie te lo hace como yo
And that's because no one does it to you like me
Ay díselo
Oh tell him
Dile que nadie te ha besado como yo
Tell him that no one has kissed you like me
Que lo intentaste pero no te funcionó
That you tried but it didn't work out for you
Que lo quieres díselo
That you want him, tell him
Pero nadie te lo hace como yo
But no one does it to you like me
Y aunque no lo quieras mama
And even if you don't want it, baby
El problema es que en la cama te trata como una dama
The problem is that in bed he treats you like a lady
Y eso no es lo que lleva
And that's not what you're into
Porque eres una fiera
Because you're a beast
Ay mami díselo lo mami díselo lo que eres candela
Oh baby, tell him, baby, tell him that you're fire
Ay mami díselo lo mami díselo lo que estas pa pelea
Oh baby, tell him, baby, tell him that you're up for a fight
Ea ea ea ea ea ea
Ea ea ea ea ea ea
Ea ea ea ea ea ea
Ea ea ea ea ea ea
Dile a él
Tell him
Que nunca te va a tocar donde solo yo
He'll never touch you where only I know how
Que no puede darte una noche entera de placer
He can't give you a whole night of pleasure
Ay dile a Él
Oh tell him
Quién es el único dueño de tu piel
Who is the only owner of your skin
Dile que nadie te ha besado como yo
Tell him that no one has kissed you like me
Que ha sido en vano todo lo que te ofreció
That everything he offered you has been in vain
Que lo quieres pero no
That you want him but no
Y es que nadie te lo hace como yo
And that's because no one does it to you like me
Ay díselo
Oh tell him
Dile que nadie te ha besado como yo
Tell him that no one has kissed you like me
Que lo intentaste pero no te funcionó
That you tried but it didn't work out for you
Que lo quieres díselo
That you want him, tell him
Pero nadie te lo hace como yo
But no one does it to you like me
Oh oh oh
Oh oh oh
Nadie te besa como yo
No one kisses you like me
Ay nadie te besa
Oh no one kisses you
Ay no te besa no
Oh he doesn't kiss you, no
Que lo intentaste pero no te funcionó
You tried but it didn't work out for you
Nadie te besa como yo
No one kisses you like me
Y es que te gusta pero no te llena
And that's why you like it but it doesn't fulfill you
Nadie te besa como yo
No one kisses you like me
Ni en tu cuarto ni en tu cama
Not in your room, not in your bed
Nadie te besa como yo
No one kisses you like me
Ay mami díselo díselo díselo
Oh baby, say it, say it, say it
Nadie te besa como yo
No one kisses you like me
Oh oh oh yeah
Oh oh oh yeah
Oh oh oh no no no
Oh oh oh no no no
Nadie te besa como yo
No one kisses you like me
Ay como yo
Like me
Oh oh oh
Oh oh oh
Nadie te besa
No one kisses you
Oh oh oh
Oh oh oh
Nadie te besa como yo
No one kisses you like me
La oficina secreta
The secret office





Writer(s): Espinosa Morales Osmany Ernesto, Sotelo Soto Ivan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.