Divan - Olvidar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Divan - Olvidar




Olvidar
Forget
Que ya no cree en el amor
You don't believe in love anymore
Ella me dice
She says to me
Que en el pasado me dejaron cicatrices
That the past has left you scarred
Pero no te voy a salvar,
But I won't save you
Bebé te voy a cuidar
Baby I'll take care of you
Todo lo malo quiero hacerte olvidar
I want to make you forget all the bad
Por qué no te enamoras? (te enamoras)
Why don't you fall in love? (fall in love)
Mientras estás sola,
While you're alone,
Te pienso a todas horas
I think about you all the time
Pero no te enamoras (te enamoras)
But you don't fall in love (fall in love)
Mientras estás sola,
While you're alone,
Te pienso a todas horas
I think about you all the time
Yo te pienso a todas...
I think about you all...
Nena, olvida el pasado
Baby, forget the past
Vivamos el momento
Let's live in the moment
Siento que el amor se nos apaga
I feel like our love is fading
Baby, yo no quiero que te vayas
Baby, I don't want you to go
Sin ti no soy nada
I'm nothing without you
Y es que yo
And it's that I
Pensemos creer en el amor
Thought I believed in love
Y entendí que fue un error
And I realized it was a mistake
Cuando vi que te perdía
When I saw that I was losing you
Es que sin ti las noches son tan frías
Because without you the nights are so cold
Y mi vida está vacía
And my life is empty
Que ya no cree en el amor
You don't believe in love anymore
Ella me dice
She says to me
Que en pasado le dejaron cicatrices
That the past has left you scarred
Pero no te voy a salvar,
But I won't save you
Bebé te voy a cuidar
Baby I'll take care of you
Todo lo malo quiero hacerte olvidar
I want to make you forget all the bad
Por qué no te enamoras? (te enamoras)
Why don't you fall in love? (fall in love)
Mientras estás sola,
While you're alone,
Te pienso a todas horas
I think about you all the time
Pero no te enamoras (te enamoras)
But you don't fall in love (fall in love)
Mientras estás sola,
While you're alone,
Te pienso a todas horas
I think about you all the time
Te pienso a todas horas
I think about you all the time
Hora, hora, hora
Hour, hour, hour
Mientras estás sola
While you're alone
Sola, sola, sola.
Alone, alone, alone.
Te pienso a todas horas
I think about you all the time
Hora, hora, hora
Hour, hour, hour
Mientras estás sola
While you're alone
Sola, sola, sola.
Alone, alone, alone.
Ieh eh eh eh
Ieh eh eh eh
Oh oh Oh Hu Hu
Oh oh Oh Hu Hu
Te pienso a todas horas
I think about you all the time
Yo te pienso a todas...
I think about you all...
(FIN)
(END)





Writer(s): Espinosa Morales Osmany Ernesto, Sotelo Soto Ivan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.