Divan - Te Amo (Versos Gastados) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Divan - Te Amo (Versos Gastados)




Te Amo (Versos Gastados)
I Love You (Trite Verses)
Te Amo
I Love You
Gültekin Kaan
Gültekin Kaan
Noooooo
No
Yeahhh
Yeah
Que hay de malo en decirte
What's wrong with telling you
Frases gastadas y repetidas
Well-worn and repeated phrases
Palabras agotadas
Exhausted words
Si con ellas se que te animo la vida
If with them I know that I cheer up your life
Y qué hay de malo en decir
And what's wrong with saying
Cosas caducadas y casi extinguidas
Expired and almost extinct things
Más que repetidas,
More than repeated,
Si con ellas se que te ilumino el día
If with them I know that I light up your day
Y si no quiero
And if I don't want
Que me den un premio
To be given an award
Por original ni por lenguaje rebuscado
For originality or for ornate language
Olvidan que el amor por si mismo
They forget that love in itself
Ya es bastante complicado
Is already complicated enough
Y como esta canción la hice para ti,
And as I made this song for you,
No para ningún jurado
Not for any jury
Te voy a regalar del mundo
I'm going to give you from the world
Los versos más gastados
The most trite verses
Que te amo, te amo, te amo mi amor
That I love you, I love you, I love you my love
que suena gastado,
I know it sounds worn out,
Pero me sale del corazón
But it comes from my heart
Que te amo, te amo, te amo mi amor
That I love you, I love you, I love you my love
Y que si en mil canciones lo han usado
And that if in a thousand songs it has been used
Si parezco un disco rayado
If I sound like a scratched record
No dejaré de repetirte que te amo
I will not stop repeating to you that I love you
No noooo
No no
Que te amo... Wuooohh
That I love you... Whoah
Que yo vi el cielo cuando yo vi tus ojos,
That I saw heaven when I saw your eyes,
Ay yo te vi
Oh, I saw you
Y cuántos antojos de ti
And how many cravings for you
Esa boquita rica que tengo en remojo
That rich little mouth that I have in my mind
No quiero que la separes de mi
I don't want you to separate it from me
Y es que me pones mal baby
And it is that you make me feel bad, baby
Y es que me enredas baby
And it is that you entangle me, baby
Y es que eres la reina de las ladys
And it is that you are the queen of the ladies
Y por eso te quiero decir
And that's why I want to tell you
Que te amo, te amo, te amo mi amor
That I love you, I love you, I love you my love
que suena gastado,
I know it sounds worn out,
Pero me sale del corazón
But it comes from my heart
Que te amo, te amo, te amo mi amor
That I love you, I love you, I love you my love
Y que si en mil canciones lo han usado
And that if in a thousand songs it has been used
Si parezco un disco rayado
If I sound like a scratched record
No dejaré de repetirte
I will not stop repeating to you
Que te amoooo
That I love you
Yeah
Yeah
Ooh no no no
Oh no no no
Que te amoooo
That I love you
Y es que me besa y me enamoro más,
And it is that you kiss me and I fall in love more,
me toca y me enamoro mas,
You touch me and I fall in love more,
me mira y me enamoro más
You look at me and I fall in love more
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
me besa y me enamoro más,
You kiss me and I fall in love more,
me toca y me enamoro mas,
You touch me and I fall in love more,
me mira y me enamoro más
You look at me and I fall in love more
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Que te amo, te amo, te amo mi amor
That I love you, I love you, I love you my love
que suena gastado
I know it sounds worn out
Pero me sale del corazón
But it comes from my heart
Que te amo te amo te amo mi amor
That I love you, I love you my love
Y que si en mil canciones lo han usado
And that if in a thousand songs it has been used
Si parezco un disco rayado
If I sound like a scratched record
No dejaré de repetirte que te amo
I will not stop repeating to you that I love you
Que te amo
That I love you
Que te amo
That I love you
favorito baby
Your favorite, baby
Planet Records
Planet Records
Divan
Divan
Jay Simon
Jay Simon
La Oficina Secreta
La Oficina Secreta





Writer(s): Espinosa Morales Osmany Ernesto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.