Paroles et traduction Divan - Te Amo (Versos Gastados)

Te Amo (Versos Gastados)

Te Amo
Gültekin Kaan
Noooooo
Yeahhh
Que hay de malo en decirte
Frases gastadas y repetidas
Palabras agotadas
Si con ellas se que te animo la vida
Y qué hay de malo en decir
Cosas caducadas y casi extinguidas
Más que repetidas,
Si con ellas se que te ilumino el día
Y si no quiero
Que me den un premio
Por original ni por lenguaje rebuscado
Olvidan que el amor por si mismo
Ya es bastante complicado
Y como esta canción la hice para ti,
No para ningún jurado
Te voy a regalar del mundo
Los versos más gastados
Que te amo, te amo, te amo mi amor
Sé que suena gastado,
Pero me sale del corazón
Que te amo, te amo, te amo mi amor
Y que si en mil canciones lo han usado
Si parezco un disco rayado
No dejaré de repetirte que te amo
No noooo
Que te amo... Wuooohh
Que yo vi el cielo cuando yo vi tus ojos,
Ay yo te vi
Y cuántos antojos de ti
Esa boquita rica que tengo en remojo
No quiero que la separes de mi
Y es que tú me pones mal baby
Y es que tú me enredas baby
Y es que tú eres la reina de las ladys
Y por eso te quiero decir
Que te amo, te amo, te amo mi amor
Sé que suena gastado,
Pero me sale del corazón
Que te amo, te amo, te amo mi amor
Y que si en mil canciones lo han usado
Si parezco un disco rayado
No dejaré de repetirte
Que te amoooo
Yeah
Ooh no no no
Que te amoooo
Y es que tú me besa y me enamoro más,
Tú me toca y me enamoro mas,
Tú me mira y me enamoro más
Ah ah ah
Ah ah ah
Tú me besa y me enamoro más,
Tú me toca y me enamoro mas,
Tú me mira y me enamoro más
Ah ah ah
Ah ah ah
Que te amo, te amo, te amo mi amor
Sé que suena gastado
Pero me sale del corazón
Que te amo te amo te amo mi amor
Y que si en mil canciones lo han usado
Si parezco un disco rayado
No dejaré de repetirte que te amo
Que te amo
Que te amo
Tú favorito baby
Planet Records
Divan
Jay Simon
La Oficina Secreta

Я тебя люблю (Избитые фразы)

Я тебя люблю
Гюльтекин Каан
Нет
Дааа
Что плохого в том, чтобы сказать тебе
Избитые и повторяющиеся фразы
Использованные слова
Если ими я могу поднять тебе настроение
И что плохого в том, чтобы сказать
Устаревшие и почти исчезнувшие вещи
Более чем повторенные,
Если ими я могу тебе освещать путь
А если я не хочу,
Чтобы мне давали награду
За оригинальность или сложный язык
Они забывают, что любовь сама по себе
уже достаточно сложна
И так как я написал эту песню для тебя,
а не для какого-то жюри
Я подарю тебе со всего мира
Самые избитые фразы
Что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, моя любовь
Знаю, что это звучит заезженно,
Но это идет от самого сердца
Что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, моя любовь
И если в тысяче песен это использовалось
Если я похож на поцарапанную пластинку
Я не перестану повторять, что я тебя люблю
Нет, нет
Что я тебя люблю... Ууоу
Что я увидел небо, когда я увидел твои глаза,
О, я увидел тебя
И сколько же желаний от тебя
Этот твой милый ротик, который я облизываю
Не хочу, чтобы ты отрывала его от меня
И это то, что ты выводишь меня из себя, детка
И это то, что ты запутываешь меня, детка
И это то, что ты - королева леди
И поэтому я хочу сказать тебе
Что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, моя любовь
Знаю, что это звучит заезженно,
Но это идет от самого сердца
Что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, моя любовь
И если в тысяче песен это использовалось
Если я похож на поцарапанную пластинку
Я не перестану повторять
Что я тебя люблю
Да
О, нет, нет, нет
Что я тебя люблю
И это то, что ты целуешь меня, и я влюбляюсь все больше,
Ты прикасаешься ко мне, и я влюбляюсь все больше,
Ты смотришь на меня, и я влюбляюсь все больше
Ага ага ага
Ага ага ага
Ты целуешь меня, и я влюбляюсь все больше,
Ты прикасаешься ко мне, и я влюбляюсь все больше,
Ты смотришь на меня, и я влюбляюсь все больше
Ага ага ага
Ага ага ага
Что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, моя любовь
Знаю, что это звучит заезженно
Но это идет от самого сердца
Что я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, моя любовь
И если в тысяче песен это использовалось
Если я похож на поцарапанную пластинку
Я не перестану повторять, что я тебя люблю
Что я тебя люблю
Что я тебя люблю
Твой любимый, детка
Planet Records
Divan
Jay Simon
La Oficina Secreta