Divan - Yo No Quería Serte Infiel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Divan - Yo No Quería Serte Infiel




Yo No Quería Serte Infiel
I Didn't Want to Be Unfaithful to You
No pretendo
I don't pretend
Justificarme
To justify myself
Pero últimamente
But lately
comenzaste a descuidarme
You started to neglect me
Yo te di señales
I gave you signs
Y necesitaba tus besos
And I needed your kisses
Pero no las notabas
But you didn't notice them
Siempre tenías un pretexto
You always had an excuse
Y me refugié en su cama
And I took refuge in her bed
Y me refugié en su cuerpo
And I took refuge in her body
Me dió lo que necesitaba
She gave me what I needed
Si te lastimé, lo siento
If I hurt you, I'm sorry
Yo no quería serte infiel
I didn't want to be unfaithful to you
Ieeh
Ieeh
Pero mi corazón andaba sólo
But my heart was alone
Andaba sólo
It was alone
Y no quería serte infiel
And I didn't want to be unfaithful to you
Ieeh
Ieeh
Pero mi corazón andaba sólo
But my heart was alone
Andaba sólo
It was alone
Y no quería serte infiel
And I didn't want to be unfaithful to you
Y es que yo te buscaba
Because I was looking for you
Y no
And you didn't
No me notabas
You didn't notice me
Tuve que salir a buscar en la calle
I had to go out and find on the street
El amor que me faltaba
The love I lacked
Y es que yo te buscaba
Because I was looking for you
Y no
And you didn't
No me notabas
You didn't notice me
Tuve que salir a buscar en la calle
I had to go out and find on the street
Yo no quería serte infiel
I didn't want to be unfaithful to you
Ieeh
Ieeh
Pero mi corazón andaba sólo
But my heart was alone
Andaba sólo
It was alone
Y no quería serte infiel
And I didn't want to be unfaithful to you
Ieeh
Ieeh
Pero mi corazón andaba sólo
But my heart was alone
Andaba sólo
It was alone
Y no quería serte infiel
And I didn't want to be unfaithful to you
Y ahora no se qué reclamas
And now I don't know what you're complaining about
Ahora no se qué te duele
Now I don't know what hurts you
Ahora parece que aprendiste
Now it seems that you have learned
Que lo que no se cuida
That what is not taken care of
Se pierde
Is lost
Y ahora no se qué reclamas
And now I don't know what you're complaining about
Ahora no se qué te duele
Now I don't know what hurts you
Ahora parece que aprendiste
Now it seems that you have learned
Que lo que no se cuida
That what is not taken care of
Se pierde
Is lost
Y es que yo te buscaba
Because I was looking for you
Y no
And you didn't
No me notabas
You didn't notice me
Tuve que salir a buscar en la calle
I had to go out and find on the street
El amor que me faltaba
The love I lacked
Y es que yo te buscaba
Because I was looking for you
Y no
And you didn't
No me notabas
You didn't notice me
Tuve que salir a buscar en la calle
I had to go out and find on the street
Yo no quería serte infiel
I didn't want to be unfaithful to you
Jay Simon
Jay Simon
Planet Records
Planet Records
La Oficina Secreta
La Oficina Secreta
Ya sabes quién soy yo
You already know who I am
favorito baby
Your favorite baby
Y me refugié en su cama
And I took refuge in her bed
Y me refugié en su cuerpo
And I took refuge in her body
Me dió lo que necesitaba
She gave me what I needed
Si te lastimé, lo siento
If I hurt you, I'm sorry
Yo no quería serte infiel
I didn't want to be unfaithful to you
Ieeh
Ieeh
Pero mi corazón andaba sólo
But my heart was alone
Andaba sólo
It was alone
Y no quería serte infiel
And I didn't want to be unfaithful to you
Ieeh
Ieeh
Pero mi corazón andaba sólo
But my heart was alone
Andaba sólo
It was alone
Y no quería serte infiel
And I didn't want to be unfaithful to you
Yo no pretendo
I didn't pretend
Justificarme
To justify myself
Pero últimamente
But lately
comenzaste a descuidarme
You started to neglect me





Writer(s): Espinosa Morales Osmany Ernesto, Sotelo Soto Ivan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.