Paroles et traduction Divan feat. Lenier - Pobre Corazón

Pobre Corazón

Dicen que el amor es grande, pero no es perfecto
Hay momentos lindos, y a veces no hay momentos
Contigo yo aprendí que si te tienes que saberlo
Contigo conocí el amor y mucho más que eso

Este pobre corazón, ya no se enamoraba
Pero tu llegaste a darle lo que le faltaba
Este pobre corazón, ya no se enamoraba
Pero tu llegaste a darle lo que le faltaba
Y es que estaba buscando un beso
Yo necesitaba uno de esos
Que me enamora, que me dejará
En tu boca preso

Y es que estaba buscando un beso
Yo necesitaba uno de esos
Que me enamora, que me dejará
En tu boca preso

Este pobre corazón, ya no se enamoraba
Pero tu llegaste a darle lo que le faltaba
Este pobre corazón, ya no se enamoraba
Pero tu llegaste a darle lo que le faltaba
Es que me estoy enamorando y no lo creo

Tu no sabes cuanto te deseo
Es que yo no aguanto más, tu me gustas ma
Si me robaste el corazón entero
Es que me estoy enamorando y no lo creo
Tu no sabes cuanto te deseo
Es que yo no aguanto más, tu me gustas ma

Si me robaste el corazón entero
Y es que estaba buscando un beso
Yo necesitaba uno de esos
Que me enamora y que me dejara

En tu boca preso
Y es que estaba buscando un beso
Yo necesitaba uno de esos
Que me enamora y que me dejara
En tu boca preso
Este pobre corazón, ya no se enamoraba
Pero tu llegaste a darle lo que le faltaba
Este pobre corazón, ya no se enamoraba
Pero tu llegaste a darle lo que le faltaba

Pauvre Cœur

On dit que l'amour est grand, mais il n'est pas parfait
Il y a de beaux moments, et parfois il n'y a pas de moments
Avec toi, j'ai appris que si tu dois le savoir
Avec toi, j'ai connu l'amour et bien plus que ça

Ce pauvre cœur, il ne tombait plus amoureux
Mais tu es arrivée pour lui donner ce qui lui manquait
Ce pauvre cœur, il ne tombait plus amoureux
Mais tu es arrivée pour lui donner ce qui lui manquait
Et c'est que je cherchais un baiser
J'avais besoin d'un de ceux-là
Qui me fait tomber amoureux, qui me laissera
Prisonnier de ta bouche

Et c'est que je cherchais un baiser
J'avais besoin d'un de ceux-là
Qui me fait tomber amoureux, qui me laissera
Prisonnier de ta bouche

Ce pauvre cœur, il ne tombait plus amoureux
Mais tu es arrivée pour lui donner ce qui lui manquait
Ce pauvre cœur, il ne tombait plus amoureux
Mais tu es arrivée pour lui donner ce qui lui manquait
C'est que je tombe amoureux et je ne le crois pas

Tu ne sais pas à quel point je te désire
C'est que je ne peux plus tenir, tu me plais beaucoup
Si tu m'as volé le cœur entier
C'est que je tombe amoureux et je ne le crois pas
Tu ne sais pas à quel point je te désire
C'est que je ne peux plus tenir, tu me plais beaucoup

Si tu m'as volé le cœur entier
Et c'est que je cherchais un baiser
J'avais besoin d'un de ceux-là
Qui me fait tomber amoureux et qui me laissera

Prisonnier de ta bouche
Et c'est que je cherchais un baiser
J'avais besoin d'un de ceux-là
Qui me fait tomber amoureux et qui me laissera
Prisonnier de ta bouche
Ce pauvre cœur, il ne tombait plus amoureux
Mais tu es arrivée pour lui donner ce qui lui manquait
Ce pauvre cœur, il ne tombait plus amoureux
Mais tu es arrivée pour lui donner ce qui lui manquait