Paroles et traduction Divanhana - Kolo igra kod komsije

Kolo igra kod komsije

Kolo igra kod komšije
A ja gledam iz avlije
Kolo igra kod komšije
A ja gledam iz avlije

Šta da radim, majko
Ostavi me dragi
Šte da radim, majko
Ostavi me dragi

U drugu se zaljubio
Mene mladu ostavio
U drugu se zaljubio
Mene mladu ostavio

On sa drugom kolo igra
A na mene i ne gleda
On sa drugom kolo igra
A na mene ne gleda

Šta da radim, majko
Ljubav mene mori
Šta da radim, majko
Ljubav mene mori

Što je mene ostavio
U drugu se zaljubio
Što je mene ostavio
U drugu se zaljubio

Proklinjem je, što je uze
Sad zbog njega lijem suze
Proklinjem je, što je uze
Sad zbog njegalijem suze

Šta da radim, majko
Da me zaboravi
Šta da radim, majko
Da me zaboravi

Što je mene ostavio
U drugu se zaljubio
Što je mene ostavio
U drugu se zaljubio

Хоровод у соседа

Хоровод у соседа
А я смотрю из сада
Хоровод у соседа
А я смотрю из сада

Что мне делать, мама,
Милый меня бросил
Что мне делать, мама,
Милый меня бросил

В другую влюбился,
Меня молодую оставил,
В другую влюбился,
Меня молодую оставил,

Он с другой хоровод водит,
А на меня и не смотрит,
Он с другой хоровод водит,
А на меня и не смотрит,

Что мне делать, мама,
Любовь меня томит,
Что мне делать, мама,
Любовь меня томит,

Зачем меня оставил,
В другую влюбился,
Зачем меня оставил,
В другую влюбился,

Проклинаю её, что забрала,
Теперь из-за него лью слёзы,
Проклинаю её, что забрала,
Теперь из-за него лью слёзы,

Что мне делать, мама,
Чтобы меня забыл он,
Что мне делать, мама,
Чтобы меня забыл он,

Зачем меня оставил,
В другую влюбился,
Зачем меня оставил,
В другую влюбился,