Wherever You Are - Divers traduction en allemand

Wherever You Are

I don't wonder where I need to be
Cause I'm here right now, while I hear new sounds
Frozen, slightly. Lightning blinding me
Is it all too much. I wish you well, good luck

I hope you're doing alright.
Wherever you are, wherever you are
And does it pay to get by
It might just pay to come back 'round
And it's a terrible life
Wherever you are, wherever you are
And it just doesn't seem right
But it feels like forever

Coloured lenses change my senses and
Seeing things I could not see, rocky mountains purple trees
Footsteps, dirt tracks, try find my way back
Slow and sure the time goes by, 60 days and 60 nights

I hope you're doing alright
Wherever you are, wherever you are
And does it pay to get by
It might just pay to come back 'round
And it's a terrible life.
Wherever you are, wherever you are
And it just doesn't seem right,
But it feels like forever

I know you're doing just fine
Wherever you are, wherever
And I wait to go blind
Cause it's been so long since I've seen your face
And I can't wait to get high

Wo immer du bist

Ich frage mich nicht, wo ich sein muss
Denn ich bin jetzt hier, während ich neue Klänge höre
Erfroren, leicht. Blitze blenden mich
Ist es alles zu viel? Ich wünsche dir alles Gute, viel Glück

Ich hoffe, es geht dir gut.
Wo immer du bist, wo immer du bist
Und lohnt es sich, durchzukommen?
Es könnte sich lohnen, zurückzukehren
Und es ist ein schreckliches Leben
Wo immer du bist, wo immer du bist
Und es scheint einfach nicht richtig
Aber es fühlt sich an wie eine Ewigkeit

Farbige Linsen verändern meine Sinne und
Ich sehe Dinge, die ich vorher nicht sehen konnte, felsige Berge, lila Bäume
Fußspuren, Feldwege, versuche meinen Weg zurückzufinden
Langsam und sicher vergeht die Zeit, 60 Tage und 60 Nächte

Ich hoffe, es geht dir gut
Wo immer du bist, wo immer du bist
Und lohnt es sich, durchzukommen?
Es könnte sich lohnen, zurückzukehren
Und es ist ein schreckliches Leben.
Wo immer du bist, wo immer du bist
Und es scheint einfach nicht richtig,
Aber es fühlt sich an wie eine Ewigkeit

Ich weiß, dass es dir gut geht
Wo immer du bist, wo immer
Und ich warte darauf, blind zu werden
Denn es ist so lange her, dass ich dein Gesicht gesehen habe
Und ich kann es kaum erwarten, high zu werden