Como un Cuento - Divididos traduction en allemand

Como un Cuento

Como un cuento, veo la gente caer
En esa lluvia que lavó este mar
Como un cuento de una historia más
De almas enamorando el final

Nunca te vi baldear el corazón
Un Chalchalero no es un Rolling Stone
Debe haber un gran error, yo no lo sé
Debe haber un gran error, sí

De secretos y clandestinidad
Doble vida de un ser o no ser
Nunca es el tiempo que va a venir
Y una bala con visa en La Paz

Nunca te vi baldear el corazón
Un Chalchalero no es un Rolling Stone
Debe haber un gran error, yo no lo sé
Debe haber un gran error, sí

Como un cuento, veo la gente caer
En esa lluvia que lavó este mar
Como un cuento de una historia más
De almas enamorando el final

Nunca te vi baldear el corazón
Un Chalchalero no es un Rolling Stone
Debe haber un gran error, yo no lo sé
Debe haber un gran error, sí

Wie eine Geschichte

Wie in einer Geschichte, sehe ich die Leute fallen
In diesem Regen, der dieses Meer wusch
Wie eine Geschichte von einer weiteren Erzählung
Von Seelen, die das Ende verliebten

Ich habe dich nie dein Herz schrubben sehen
Ein Chalchalero ist kein Rolling Stone
Es muss ein großer Fehler sein, ich weiß es nicht
Es muss ein großer Fehler sein, ja

Von Geheimnissen und Heimlichkeit
Doppelleben eines Seins oder Nichtseins
Es ist nie die Zeit, die kommen wird
Und eine Kugel mit Visum in La Paz

Ich habe dich nie dein Herz schrubben sehen
Ein Chalchalero ist kein Rolling Stone
Es muss ein großer Fehler sein, ich weiß es nicht
Es muss ein großer Fehler sein, ja

Wie in einer Geschichte, sehe ich die Leute fallen
In diesem Regen, der dieses Meer wusch
Wie eine Geschichte von einer weiteren Erzählung
Von Seelen, die das Ende verliebten

Ich habe dich nie dein Herz schrubben sehen
Ein Chalchalero ist kein Rolling Stone
Es muss ein großer Fehler sein, ich weiß es nicht
Es muss ein großer Fehler sein, ja