Divididos - Mundo Ganado - traduction des paroles en allemand

Mundo Ganado - Divididostraduction en allemand




Mundo Ganado
Gewonnene Welt
Hoy llegó la carroza del cielo trayendo pociones para este mal
Heute kam die Himmelskutsche und brachte Tränke gegen dieses Übel
El cochero sonriente y amable le abre la puerta al virrey actual
Der freundlich lächelnde Kutscher öffnet dem aktuellen Vizekönig die Tür
Con su estirpe joven, hambriento, no notarás
Mit seiner jungen, hungrigen Abstammung wirst du nicht bemerken
Que no trae nada y que sólo viene a llevar
Dass er nichts bringt und nur kommt, um zu nehmen
Un banquete de hoy por un hambre a futuro es el trato, es lo que vendrá
Ein heutiges Festmahl für einen zukünftigen Hunger ist der Deal, das wird kommen
Con valijas de piel de otros, tu sueño, tu anhelo se llevarán
Mit Koffern aus der Haut anderer, werden sie deinen Traum, deine Sehnsucht mitnehmen
Con palabras serias, pausadas, aceptarás
Mit ernsten, bedächtigen Worten wirst du akzeptieren
Es el Mundo Ganado la frase que te engañará
Es ist die "Gewonnene Welt", die Phrase, die dich täuschen wird
Descalzo en el barro, la Pacha y el sol
Barfuß im Schlamm, die Pacha und die Sonne
No creo en la suerte de un mundo robot
Ich glaube nicht an das Glück einer Roboterwelt
Yo te espero en un valle de almas del fuego sagrado ancestral
Ich erwarte dich in einem Tal der Seelen des heiligen Ahnenfeuers
Yo te espero bañado de luz, pintado de gloria despojando el mal
Ich erwarte dich, gebadet in Licht, von Ruhm bemalt, das Böse vertreibend
Yo te espero
Ich erwarte dich
Yo te espero
Ich erwarte dich
Descalzo en el barro, la Pacha y el sol
Barfuß im Schlamm, die Pacha und die Sonne
No creo en la suerte de un mundo robot
Ich glaube nicht an das Glück einer Roboterwelt





Writer(s): Diego Mario Arnedo, Ricardo Jose Mollo, Geremias Catriel Ciavarella


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.