Poutpourri - Live - Divididos traduction en anglais

Poutpourri - Live

¡Un, dos, tres, va!

Haciendo cosas raras para gente normal
Haciendo cosas raras sin pensar
Ya no importa lo que importa, ¡ey!
La locura ya pegó en las madres

Haciendo cosas raras para gente normal
Reventando el zoológico, queriéndose matar
Ya no importa lo que importa
La mentira ya pegó en la sangre

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-ah
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, ¡ah!

Haciendo cosas raras para gente normal
Bailando como locos, sin escuchar
La patota ya se abraza para no morir de frío
Aunque en un metro cuadrado
Hagan 40 dibujos ahí en el piso

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-ah
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, ¡ah!

¡Eh!, ¿che, qué esperás
Que bang, bang, bang, bang?
¿O que tu novia no te bese más?
Te abrís de gambas en su cumpleaños
Y en el baño te rompes los caños, ¡sí!

¿Che, qué esperás
Que bang, bang, bang, bang?
Si ya Europa no te atrae más
Tenés buen filo por tu nuez de Adán
Si tu almohada huele a 7up, ¡sí!

¡Sí!

¿Che, qué esperás?
¿Che, qué esperás?
¿Che, qué esperás?
Uh, ¡che!

¿Qué hay debajo del amor?, un montón de hueso

Dejame que te diga de una buena vez
Que no soy de nadie

Son montón de huesos
Son montón de huesos
Oh, un montón de huesos
Oh, un montón de huesos

Un montón de hueso
Un montón de hueso
Un montón de hueso

Vos vas a trabajar
Con la cara partida
Vos vas a trabajar
Y pensando en saludar

Soy la mosca porteña
Tengo los ojos grandes
Soy la mosca porteña
Que me ahogo en tu cerveza

(¿Ya está?, ¿se amigaron?, ¿todo bien?
¿Se amigaron?, bueno)

¡Uh-ah!

¡Eh!, soy la mosca porteña
Tengo los ojos grandes
Soy la mosca porteña
Que me ahogo en tu cerveza

Te puede decir todo
Pero hay que descansar
Hay una guerra, una gran guerra

Esos ángeles idiotas
Te tiraron al infierno
Y allí estábamos todos
¡Todos!

Te arrancaste vidrios de los pies
Pero no lo vieron
Te arrancaste vidrios de tu cabeza
Y nadie

Son los sueños
Son los sueños
Son los sueños
Son los sueños

Quise estar contra todo
Quise, siempre mal
Quise ser un soldado
Para no pelear

Quise estar contra todo
Quise pedir perdón
Quise ser fusilado
Para no esperar

Pero aún no sé
Pero aún no sé
Pero aún no sé
Si le temo a la muerte
O a la soledad
O a la soledad
O a la soledad

Poutpourri - Live

One, two, three, go!

Doing strange things for normal people
Doing strange things without thinking
It doesn't matter what matters anymore, hey!
Madness has already hit the mothers

Doing strange things for normal people
Blowing up the zoo, wanting to kill myself
It doesn't matter what matters anymore
The lie has already hit the blood

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-ah
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, ah!

Doing strange things for normal people
Dancing like crazy, without listening
The gang is already hugging so they don't freeze to death
Even though in a square meter
They make 40 drawings there on the floor

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-ah
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh, ah!

Hey, what do you expect,
That bang, bang, bang, bang?
Or that your girlfriend doesn't kiss you anymore?
You split like shrimp on her birthday
And in the bathroom you break the pipes, yeah!

Hey, what do you expect,
That bang, bang, bang, bang?
If Europe doesn't attract you anymore
You have a good edge for your Adam's apple
If your pillow smells like 7up, yeah!

Yeah!

Hey, what do you expect?
Hey, what do you expect?
Hey, what do you expect?
Uh, hey!

What's under love? A lot of bones

Let me tell you once and for all
That I don't belong to anyone

They're a lot of bones
They're a lot of bones
Oh, a lot of bones
Oh, a lot of bones

A lot of bones
A lot of bones
A lot of bones

You go to work
With a broken face
You go to work
And thinking about saying hello

I'm the Buenos Aires fly
I have big eyes
I'm the Buenos Aires fly
That drowns in your beer

(Is it over? Did you make up? Everything alright?
Did you make up? Good)

Uh-ah!

Hey, I'm the Buenos Aires fly
I have big eyes
I'm the Buenos Aires fly
That drowns in your beer

I can tell you everything
But we have to rest
There's a war, a great war

Those idiot angels
Threw you to hell
And there we all were
All of us!

You pulled glass out of your feet
But they didn't see it
You pulled glass out of your head
And no one

They are the dreams
They are the dreams
They are the dreams
They are the dreams

I wanted to be against everything
I wanted, always bad
I wanted to be a soldier
So I wouldn't have to fight

I wanted to be against everything
I wanted to ask for forgiveness
I wanted to be shot
So I wouldn't have to wait

But I still don't know
But I still don't know
But I still don't know
If I'm afraid of death
Or loneliness
Or loneliness
Or loneliness