Tengo - Divididos traduction en allemand

Tengo

Tengo un mundo de sensaciones
Un mundo de vibraciones
Que te puedo regalar
Tengo dulzura para brindarte
Caricias para entregarte
Si tu me quieres amar

Serán los dias mas felices
Que puedas tú vivir
Con luz de mil matices
Que tengo para ti

Tengo mil brazos para abrazarte
Mil bocas para besarte
Mil sueños puestos en ti
Tengo poemas de amor y rosas
Y cosas maravillosas
Y todo es para ti

Serán los dias mas felices
Que puedas tú vivir
Con luz de mil matices
Que tengo para ti

Serán los dias mas felices
Que puedas tú vivir
Con luz de mil matices
Que tengo para ti

Ich habe

Ich habe eine Welt voller Empfindungen,
eine Welt voller Schwingungen,
die ich dir schenken kann.
Ich habe Zärtlichkeit, um dich zu verwöhnen,
Streicheleinheiten, um sie dir zu geben,
wenn du mich lieben willst.

Es werden die glücklichsten Tage sein,
die du erleben kannst,
mit dem Licht von tausend Nuancen,
das ich für dich habe.

Ich habe tausend Arme, um dich zu umarmen,
tausend Münder, um dich zu küssen,
tausend Träume, die ich in dich setze.
Ich habe Liebesgedichte und Rosen
und wunderbare Dinge,
und alles ist für dich.

Es werden die glücklichsten Tage sein,
die du erleben kannst,
mit dem Licht von tausend Nuancen,
das ich für dich habe.

Es werden die glücklichsten Tage sein,
die du erleben kannst,
mit dem Licht von tausend Nuancen,
das ich für dich habe.