Paroles et traduction Divididos - La Ñapi de Mamá
Buenos
Aires
se
ve
Buenos
Aires
looks
Como
vianda
de
ayer
(de
acá,
más)
Like
yesterday's
leftovers
(from
here,
more)
Encarnada
en
un
pie
Embodied
in
a
foot
Que
olvidó
su
dolor
That
forgot
its
pain,
girl
Guardapolvo,
dios
dos
mil
Dust
coat,
god
two
thousand
Amnesia
y
orador
Amnesia
and
orator
Que
si
así
como
así
That
just
like
that,
babe
Somos
ñapi
de
mamá
We
are
mom's
mush
No
pensar
Don't
think
No
pensar
Don't
think,
honey
Hubo
un
tiempo
que
fui
hermoso
There
was
a
time
I
was
beautiful
Y
fui
preso
de
verdad
And
I
was
truly
imprisoned
El
billete
más
valioso
The
most
valuable
banknote,
darling
Tiene
casco
y
religión
Has
a
helmet
and
religion
Mezcla
rara
de
angustia
Strange
mix
of
anguish
Y
cañita
voladora
And
firework
rocket,
sweetheart
Que
si
así
como
así
That
just
like
that
Somos
ñapi
de
mamá
We
are
mom's
mush
Buenos
Aires
naufraga
Buenos
Aires
shipwrecks
Por
Perón
punto
com
By
Peron
dot
com,
my
love
Semental
de
balcón
Balcony
stud
Asma
de
libertad
Asthma
of
freedom
Divididos
desde
siempre
Divided
since
forever
Desde
el
aula
hasta
el
bar
From
the
classroom
to
the
bar
Pero
algo
nos
juntó
But
something
brought
us
together
Fue
la
ñapi
de
mamá
It
was
mom's
mush,
girl
No
pensar
Don't
think
No
pensar
Don't
think,
darling
Campeonato
de
canciones
Song
championship
Con
bonitos
estribillos
With
pretty
refrains
La
venganza
de
los
Incas
The
revenge
of
the
Incas
Que
salpica
hasta
Morón
That
splashes
to
Morón,
babe
Mezcla
rara
de
angustia
Strange
mix
of
anguish
Y
cañita
voladora
And
firework
rocket,
sweetheart
Que
si
así
como
así
That
just
like
that
Somos
ñapi
de
mamá
We
are
mom's
mush
No
pensar
Don't
think
No
pensar
Don't
think,
my
love
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.