Paroles et traduction Divididos - Vientito del Tucumán
Tú
que
conoces
mi
pena
Ты,
знающая
мою
печаль,
Vientito
del
Tucumán
Ветерок
из
Тукумана,
Llévala
por
esos
montes
Унеси
её
по
тем
горам,
Pero
en
forma
de
cantar
Но
в
форме
песни.
Mi
copla
tiene
un
paisaje
Моя
песня
имеет
пейзаж
De
camino
y
soledad
Дороги
и
одиночества,
Tiene
el
color
del
silencio
Имеет
цвет
тишины,
Del
llanto
tiene
la
sal
От
слёз
имеет
соль.
¡Ay,
ay,
ay!
¡Ай,
ай,
ай!
Los
montes
parecen
quietos
Горы
кажутся
неподвижными,
Dormidos
en
el
lugar
Спящими
на
месте,
Pero
se
llenan
de
coplas
Но
они
наполняются
песнями
Y
así
aprenden
a
volar
И
так
учатся
летать.
¡Ay,
ay,
ay!
¡Ай,
ай,
ай!
Ayer
vine
y
hoy
me
alejo
Вчера
я
пришёл,
а
сегодня
ухожу,
Destino
del
caminar
Судьба
странника.
En
algo
nos
parecemos
В
чём-то
мы
похожи,
Vientito
del
Tucumán
Ветерок
из
Тукумана.
Ayer
vine
y
hoy
me
alejo
Вчера
я
пришёл,
а
сегодня
ухожу,
Destino
del
caminar
Судьба
странника.
En
algo
nos
parecemos
В
чём-то
мы
похожи,
Vientito
del
Tucumán
Ветерок
из
Тукумана.
¡Ay,
ay,
ay,
ay,
ay!
¡Ай,
ай,
ай,
ай,
ай!
¡Ay,
ay,
ay,
ey!
¡Ай,
ай,
ай,
эй!
En
algo
nos
parecemos
В
чём-то
мы
похожи,
Vientito
del
Tucumán
Ветерок
из
Тукумана.
Muchas
gracias
Спасибо
большое.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.