Paroles et traduction DIVINE - New York City Nights

New York City Nights

A shadow cries, a subway screams
A future lies in monochrome dreams
On lonely nights beneath the glare
On empty streets, you'll find me there
New York City nights
Hidden in the lights
New York City nights
Come with me tonight
The sound of machines is comforting
Anonymity, she welcomes me
This lonely night, this atmosphere
This waking dream, you'll find me here
New York City nights
Hidden in the lights
New York City nights
Come with me tonight
New York City nights
Hidden in the lights
New York City nights
Come with me tonight
New York City nights (you'll find me there)
New York City nights (you'll find me there)
(This waking dream)
New York City nights (you'll find me there)
(This waking dream)
New York City nights (you'll find me there)

Ночи Нью-Йорка

Тень рыдает, кричит метро,
Будущее — монохромный сон.
В одинокие ночи под ярким светом,
На пустынных улицах ты найдешь меня, родная.
Ночи Нью-Йорка,
Скрыты в огнях.
Ночи Нью-Йорка,
Пойдем со мной сегодня.
Звук машин — как утешение,
Анонимность манит меня.
Эта одинокая ночь, эта атмосфера,
Этот сон наяву, здесь ты найдешь меня, милая.
Ночи Нью-Йорка,
Скрыты в огнях.
Ночи Нью-Йорка,
Пойдем со мной сегодня.
Ночи Нью-Йорка,
Скрыты в огнях.
Ночи Нью-Йорка,
Пойдем со мной сегодня.
Ночи Нью-Йорка (ты найдешь меня здесь, любимая),
Ночи Нью-Йорка (ты найдешь меня здесь),
(Этот сон наяву)
Ночи Нью-Йорка (ты найдешь меня здесь),
(Этот сон наяву)
Ночи Нью-Йорка (ты найдешь меня здесь).