Paroles et traduction Divine Brown - Bebe

Bebe

I got a funny story that I'd like to share with all ya
Ladies and gents just holler if this ever happened to ya
I'm driving in my car on the way to the studio
Singing a melody that I had in mind for a new song, uh
I felt my celli buzzing, it was sitting on my lap, uh
Picked up the phone and on the other line was you, I hear you say, uh
You used to call me your, I used to be your, your
Do you miss my being? I am no longer your
You dialed the wrong number
Sorry to disappoint ya so just hang up, and call back your
The silly part is that I was just a-thinkin' bout ya
How much I really miss ya, how I wanted to hang witcha
You called the night before at 2 a.m. because you wondered
If I was the girl who left a message on your home number
It sounded like me but guess what, my voice is lower
Back in the day was cool but we're no longer, sugar, wrong number

You used to call me your, I used to be your, your
Do you miss my being? I am no longer your
You dialed the wrong number
Sorry to disappoint ya so just hang up, and call back your

Hello? Who is this? Oh my gosh, is this beep?
Do you even know what time it is?
Oh my gosh, it's like 2 a.m. in the morning and you're calling me?
What do you mean you didn't mean to call me?
You beep, beep, beep, beep

Your head was spinning 'cause you said you didn't dial my number
You didn't even use your own phone, you used your boy's, uh
It was so obvious that you were more than tipsy, uh
It hurt just a bit when you said my name like a stranger
Two texts in a row, well don't it just make you wonder?
Back in the day was cool but we're no longer, sugar, wrong number

You used to call me your, I used to be your, your
Do you miss my being? I am no longer your
You dialed the wrong number
Sorry to disappoint ya so just hang up, and call back your

You used to call me your, I used to be your, your
Do you miss my being? I am no longer your
You dialed the wrong number
Sorry to disappoint ya so just hang up, and call back your

I used to be your, I used to be your
I used to be your babe, I used to be your babe
I was the girl you used to kiss, you can't repeat it if you wish
Decisions making you regret, that call I never will forget

Детка

У меня есть забавная история, которой я хочу с вами поделиться
Дамы и господа, кричите, если с вами случалось подобное
Я еду в машине по пути в студию
Напеваю мелодию для новой песни, uh
Чувствую, как вибрирует мой телефон у меня на коленях, uh
Беру телефон, и на другом конце провода ты, слышу, как ты говоришь, uh
Ты называл меня своей, я была твоей, твоей
Ты скучаешь по тому, как я была с тобой? Я больше не твоя
Ты набрал не тот номер
Прости, что разочаровала, так что просто повесь трубку и перезвони своей
Самое глупое, что я только что о тебе думала
Как сильно я по тебе скучаю, как хочу с тобой увидеться
Ты звонил прошлой ночью в 2 часа ночи, потому что хотел узнать
Не я ли та девушка, которая оставила сообщение на твой домашний номер
Голос был похож на мой, но знаешь что, мой голос стал ниже
Раньше все было круто, но мы больше не вместе, милый, не тот номер

Ты называл меня своей, я была твоей, твоей
Ты скучаешь по тому, как я была с тобой? Я больше не твоя
Ты набрал не тот номер
Прости, что разочаровала, так что просто повесь трубку и перезвони своей

Алло? Кто это? Боже мой, это Пип?
Ты вообще знаешь, сколько времени?
Боже мой, это же 2 часа ночи, а ты мне звонишь?
Что значит, ты не хотел мне звонить?
Ты пип, пип, пип, пип

У тебя голова кружилась, потому что ты сказал, что не набирал мой номер
Ты даже не со своего телефона звонил, а с телефона друга, uh
Было так очевидно, что ты был пьян, uh
Мне было немного больно, когда ты произнес мое имя как незнакомка
Два сообщения подряд, ну не заставляет ли это тебя задуматься?
Раньше все было круто, но мы больше не вместе, милый, не тот номер

Ты называл меня своей, я была твоей, твоей
Ты скучаешь по тому, как я была с тобой? Я больше не твоя
Ты набрал не тот номер
Прости, что разочаровала, так что просто повесь трубку и перезвони своей

Ты называл меня своей, я была твоей, твоей
Ты скучаешь по тому, как я была с тобой? Я больше не твоя
Ты набрал не тот номер
Прости, что разочаровала, так что просто повесь трубку и перезвони своей

Я была твоей, я была твоей
Я была твоей деткой, я была твоей деткой
Я была той девушкой, которую ты целовал, ты не сможешь повторить это, даже если захочешь
Решения, о которых ты жалеешь, этот звонок я никогда не забуду