Divino, Ken-Y & Trebol Clan - Amarte Fue Mi Error - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Divino, Ken-Y & Trebol Clan - Amarte Fue Mi Error




Amarte Fue Mi Error
Heartache of Loving You
Yo soy trebol
I'm Trebol
Creo que lo peor que hice fue amarte
I think the worst thing I did was fall for you
Te lo di todooo
I gave you my all
Te regale mi corazon y no lo apreciaste
I gave you my heart and you didn't value it
Perdona si no quiero escucharte
Forgive me if I don't want to listen to you
Ya no hay remedioo
There's no point now
Aunque me destruya el dolor tu lo provocaste
Even if the pain destroys me, you caused it
Quiero volver a enarme
I want to fall in love again
Y no es por olvidarte
Not to forget you
Porque nunca lo hare
Because I never will
Quiero regalar mi corazon a quien se lo merece
I want to give my heart to someone who deserves it
Quiero volver a enamorarme y regalar todo se que lo encontrare
I want to fall in love again, and I know I'll find someone
Entregare mi corazon asi wa demostrarte.
I'll give my heart and show you that way.
Hoy te deseo mi amor buena suerte
A toast to you, my love, good luck
Hoy te deseo una vida por delante
May you have a life ahead of you
Aunque no funciono no me arrepiento amor
Although it didn't work out, I don't regret it, my love
Esa dicha de poder conocerteee.
The joy of having known you.
Yo se que es dificil estar asi
I know it's tough to be like this
Viviendo entre la pena y el dolor
Living with sadness and grief
Espero que nunca esto te pase a ti
I hope this never happens to you
Pa' que no mueras de amor.
So that you won't die of heartbreak.
Creo que lo peor que hice fue amarte
I think the worst thing I did was fall for you
Te lo di todo
I gave you my all
Yo te regale mi corazon y tu no lo apreciaste
I gave you my heart and you didn't value it
Quiero volver a enamorarme no para olvidarte porque nunca lo hare
I want to fall in love again, not to forget you, I never will
Quiero derramar este amor a quien se lo merece
I want to give this love to someone who deserves it
Quiero volver a enamorarme
I want to fall in love again
Y no es por olvidarte porque nunca lo hare
Not to forget you, I never will
Quiero derramar este amor a quien se lo merece
I want to give this love to someone who deserves it
Adios adios que te vaya bien
Goodbye, goodbye, have a good life
Ya yo me voy
I'm leaving now
No se con quien
I don't know with who
Me buscare mi lugar, lo hare.
I'll find my place, I will.
Lo hare, lo siento mucho que no haya funcionado
I will, I'm sorry it didn't work out
Jamas mi corazon asi habia amado
Never has my heart loved like this
Tu decidiste jugar y ahora buscare mi lugar
You decided to play, now I'll search for my place
Quiero volver a enamorarme
I want to fall in love again
Y no es por olvidarte porque nunca lo hare
Not to forget you, I never will
Quiero derramar este amor a quien se lo merece
I want to give this love to someone who deserves it
Quiero volver a enamorarme y regalar todo se que lo encontrare
I want to fall in love again, and I know I'll find someone
Entregare mi corazon asi wa demostrarte.
I'll give my heart and show you that way.
Oye, yo creo que amarte fue mi error
Listen, I think it was my mistake to love you
Pero una cosa es que de los errores se aprende
But one thing's for sure, we learn from our mistakes
Despues de la tormenta viene la calma.
After the storm comes the calm.
End.
The end.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.