Paroles et traduction Divinyls - Hey Little Boy

Hey little boy
You don′t have to hide nothing no more
You didn't do nothing
That hasn′t been done before

Little boy thought he wouldn't get caught you see
He thought he'd get away with going out on me

Other boys did it
You didn′t think of nothing new
You went out on me
So other boys did it too

You can leave little boy
I don′t want you round here no more
Don't come knockin′
You won't get past my door

You′ve got nothing to hide
And everybody knows it too
Too bad little boy
It's all over for you

Эй, малыш!
Тебе больше не нужно ничего скрывать.
Ты ничего не сделал.
Такого еще никто не делал.

Маленький мальчик думал, что его не поймают.
Он думал, что ему сойдет с рук то, что он бросил меня.

Другие парни делали это.
Ты не придумал ничего нового.
Ты ушла от меня.
Значит, другие парни делали то же самое.

Ты можешь уйти, малыш.
Я больше не хочу видеть тебя здесь.
Не приходи стучаться.
Ты не пройдешь мимо моей двери.

Тебе нечего скрывать.
И все об этом знают.
Очень жаль, малыш.
Для тебя все кончено.