Paroles et traduction Divisions - Transgression

Transgression

It's the same old story again
Another blood soaked means to an end
A gruesome scene, but we just can't look away
Act out of fear, who's our next enemy
Seeking words of wisdom from a mouth spewing hate
We found our voices laced with animosity
Hide behind the mask of self righteous dignity
Consumed by misery

Why do we lack compassion and unity
Have we learned nothing at all
We're letting hate rise in wake of a tragedy
Over and over again

It's the same old story again
We just can't stop killing each other in vain
Pointing the finger, always ready to blame
No fucking shame
Just another product by design
Desensitized, but I still can't find peace of mind
With a thirst for blood that is never satisfied
This is all routine, this is what kills us inside

Why do we lack compassion and unity
Have we learned nothing at all
We're letting hate rise in wake of a tragedy
Over and over again
Over and over again
How did it come to this
In times of darkness we can't find the strength to stand

Our bloods ran cold
Every ounce of empathy sold
When did the pendulum shift
Transgression into nothingness

Why do we lack compassion and unity
Have we learned nothing at all
We're letting hate rise in wake of a tragedy
Over and over again
Why do we lack compassion and unity
Have we learned nothing at all
We're letting hate rise in wake of a tragedy
Over and over again

Transgression into nothingness

Преступление

Та же старая история снова
Ещё одно кровавое средство для достижения цели
Ужасная сцена, но мы просто не можем отвести взгляд
Действуем из страха, кто наш следующий враг?
Ищем слова мудрости из уст, изрыгающих ненависть
Мы обрели наши голоса, пронизанные враждой
Скрываемся за маской самодовольной праведности
Поглощённые страданием

Почему нам не хватает сострадания и единства?
Разве мы ничему не научились?
Мы позволяем ненависти расти после трагедии
Снова и снова

Та же старая история снова
Мы просто не можем перестать убивать друг друга напрасно
Протягиваем палец, всегда готовы обвинить
Никакого чёртового стыда
Просто ещё один продукт по замыслу
Лишённый чувствительности, но я всё ещё не могу обрести покой
С жаждой крови, которая никогда не будет удовлетворена
Это всё рутина, это то, что убивает нас изнутри

Почему нам не хватает сострадания и единства?
Разве мы ничему не научились?
Мы позволяем ненависти расти после трагедии
Снова и снова
Снова и снова
Как мы до этого дошли?
Во времена тьмы мы не можем найти в себе силы, чтобы устоять

Наша кровь остыла
Каждая унция сочувствия продана
Когда маятник качнулся?
Преступление в ничто

Почему нам не хватает сострадания и единства?
Разве мы ничему не научились?
Мы позволяем ненависти расти после трагедии
Снова и снова
Почему нам не хватает сострадания и единства?
Разве мы ничему не научились?
Мы позволяем ненависти расти после трагедии
Снова и снова

Преступление в ничто