División Minúscula - Música - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction División Minúscula - Música




Música
Music
Todo ya se terminó
Everything's finished now
Ella se ha marchado hoy
She's gone today
Y él se queda encerrado buscando una razón
And he's locked in searching for a reason
Hay preguntas, no respuestas
There are questions, no answers
Un adiós, no hay media vuelta
A goodbye, no turning back
Ahora que
Now what
Ahora que...
Now what...
Y mira por la ventana un mundo que no ofrece nada
And look out the window at a world that offers nothing
Para alguien a quien los recuerdos hoy lo matan
For someone whose memories are killing him today
Espera sentado con un cigarrillo su llamada
He sits and waits for her call with a cigarette
Nunca llegará
It will never come
Y hoy la música no es
And today the music's not
Sólo ruido como ayer
Just noise like yesterday
Cada canción le rompe el corazón
Every song breaks his heart
Ahora tiene que buscar
Now he has to search
Ahora tiene que encontrar
Now he has to find
Para seguir sonriendo una razón
To keep smiling a reason
En su corazón
In his heart
Es difícil empezar
It's hard to start
A buscar la forma
To find a way
En que ésta tierra siga girando ahora que ella ya no está
For this earth to keep spinning now that she's gone
Pasa el tiempo y nada cambia
Time passes and nothing changes
Los minutos son semanas
Minutes are weeks
Para él
For him
Sólo hay ayer
There's only yesterday
Y mira por la ventana un mundo que no ofrece nada
And look out the window at a world that offers nothing
Para alguien a quien los recuerdos hoy lo matan
For someone whose memories are killing him today
Espera sentado con un cigarrillo su llamada
He sits and waits for her call with a cigarette
Nunca llegará
It will never come
Y hoy la música no es
And today the music's not
Sólo ruido como ayer
Just noise like yesterday
Cada canción le rompe el corazón
Every song breaks his heart
Ahora tiene que buscar
Now he has to search
Ahora tiene que encontrar
Now he has to find
Para seguir sonriendo una razón
To keep smiling a reason
En su corazón
In his heart





Writer(s): Alejandro Luque Ayala, Javier Caballero Blake, Alejandro Caballero Blake, Ricardo M. Perez Cantu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.