División Minúscula - Un Beso Al Aire un Tiro Al Pecho - traduction des paroles en français

Paroles et traduction División Minúscula - Un Beso Al Aire un Tiro Al Pecho




Un Beso Al Aire un Tiro Al Pecho
Un Baiser Dans L'Air, Un Tir Au Cœur
Llevo noches sin dormir, días enteros sin salir,
Je passe des nuits sans dormir, des journées entières sans sortir,
Si quieres razones te las digo:
Si tu veux des raisons, je te les dirai:
Súmale a una fobia al sol
Ajoute à une phobie du soleil
Un angel en ropa interior que me dice: "no te vayas"
Un ange en lingerie qui me dit: "Ne pars pas"
Disfrázate de reina y reina esta noche
Déguise-toi en reine, et sois une reine ce soir
Distrae a todo aquel el que se asome
Distrais tous ceux qui se présenteront
Dispararé solo un par de argumentos
Je ne lancerai que quelques arguments
Un beso al aire y un tiro al pecho...
Un baiser dans l'air et un tir au cœur...
El fin del mundo está en la puerta dispuesto a entrar,
La fin du monde est à la porte, prêt à entrer,
Tu no te preocupes y haz las maletas.
Ne t'inquiète pas et fais tes valises.
Tu y yo no somos de aquí amor,
Toi et moi, nous ne sommes pas d'ici, mon amour,
Somos de donde nunca quema el sol y la noche nos da vida...
Nous sommes d'où le soleil ne brûle jamais et la nuit nous donne la vie...
Disfrázate de reina y reina esta noche
Déguise-toi en reine, et sois une reine ce soir
Distrae a todo aquel el que se asome
Distrais tous ceux qui se présenteront
Dispararé solo un par de argumentos
Je ne lancerai que quelques arguments
Un tiro al aire y un beso al pecho...
Un tir au cœur et un baiser dans l'air...
Un beso al aire y un tiro al pecho...
Un baiser dans l'air et un tir au cœur...
Un beso al aire y un tiro al pecho...
Un baiser dans l'air et un tir au cœur...
La cama brazos y las paredes pies,
Le lit, les bras, et les murs, les pieds,
Abrazan y caminan,
Embrassent et marchent,
¿Dime no lo ves?(no)
Dis-moi, ne le vois-tu pas? (non)
¿Lo sientes?(no)...nueva dosis es urgente
Le sens-tu? (non)... une nouvelle dose est urgente
Disfrázate de reina y reina esta noche
Déguise-toi en reine, et sois une reine ce soir
Distrae a todo aquel el que se asome
Distrais tous ceux qui se présenteront
Dispararé solo un par de argumentos
Je ne lancerai que quelques arguments
Un tiro al aire y un beso al pecho...
Un tir au cœur et un baiser dans l'air...
Un beso al aire un tiro al pecho...
Un baiser dans l'air un tir au cœur...
Un beso al aire un tiro al pecho...
Un baiser dans l'air un tir au cœur...
Un beso al aire un tiro al pecho...
Un baiser dans l'air un tir au cœur...





Writer(s): Alejandro Luque Ayala, Alejandro Caballero Blake, Javier Caballero Blake, Ricardo M Perez Cantu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.