Paroles et traduction Divlje Jagode - Autostop

Autostop

Lutam cijeli dan rubom autostrade
I cekam da mi neko stane
Prolaze kraj mene, ne vidi me niko
Dal zbog kose il gitare

Znoj mi se cijedi s lica i tijela
Ja dizem ruku, stani. stao je.
Za? to niko nece da me primi
Isprljacu im auto.

Autostop, autostop, autostop ...
Autostop, autostop, autostop ...

Umor vec polako sklapa mi oci
A neko mi svira i koci
Otvara mi vrata vozac kamiona
Kaze da mogu s njim poci

To je covjek pravi, nudi mi cigare
Zali se da dru? tvo mu fali
Put ve biti dug, on dodaje gas
Starimo na autostradi.

Hitchhiking

I'm walking by the highway all day long
And waiting for someone to stop
They drive past me, nobody sees me
Is it because of my hair or my guitar?

Sweat is dripping down my face and body
I raise my hand, stop. He stopped.
Why? Nobody wants to take me
I'll dirty their car.

Hitchhiking, hitchhiking, hitchhiking ...
Hitchhiking, hitchhiking, hitchhiking ...

Tiredness is slowly closing my eyes
And someone honks and brakes for me
The truck driver opens the door for me
He says I can join him

He's a real man, offers me a cigarette
He complains that his friend left him
The road will be long, he steps on the gas
We're getting old on the highway.