Mojoj Ljubavi - Divlje Jagodetraduction en anglais

Mojoj Ljubavi

My Dearest Love

U moj svijet si dosla ti

You came into my world

Tiho kao suton blag

Quietly like a soft dusk

Moje misli i moj trag

My thoughts and my path

Nasao je lik tvoj drag

Found their beloved form in you

Ispred nas dug je put

There's a long road ahead of us

Nad njim bdije strepnja strah

Watched over by fearful trepidation

Trazim njezni pogled tvoj

I seek your tender gaze

Dok te ljubim gubim dah

As I lose my breath while loving you

Sav nas put moja ljubavi

Throughout our journey, my dearest love

Prati strah i sumnje dah

Fear and doubt accompany our every step

Tvoje misli nekud lutaju

Your thoughts wander somewhere

Kuda vodi njihov trag

Where does their path lead

Évaluez la traduction

Writer(s): Ante Janković, Sead Lipovaca

Album

The Ultimate Collection

date de sortie

02-06-2011

1 Morrison
2 Metalni Radnici
3 Svi Nisu Kao Ja
4 Sto Vjekova
5 Hopa Cupa
6 Let Na Drugi Svijet
7 Čarobnjaci
8 Krivo Je More
9 Vodarica
10 Mojoj Ljubavi
11 Jedina Moja
12 Autostop
13 Ulica Na Lošem Glasu
14 Kako Si Topla I Mila
15 Motori
16 Sve Iz Inata
17 Ne Želiš Kraj
18 Šampioni
19 Šejla
20 Zbog Tebe Draga
21 Zvijezda Sjevera
22 Ciganka
23 Što Je To U Tebi
24 Living In My Dreams
25 Dobro Došla Ljubavi
26 Marija
27 Kap Po Kap
28 Motori 2003
29 Piramida
30 Fire On The Water
31 Konji
32 Zauvijek Tvoj
33 Divlje Jagode
34 Wild Boys
35 Turski Marš
36 Maida
37 Morrison (Uvod)
38 Morrison
39 Maida

Plus d'albums