Paroles et traduction Divlje Jagode feat. Žanil Tataj-Žak - Sama si

Sama si

Anđeli tvoji lažni su
Kao čemer, plač i gnjev
Ime ti kriti ne mogu
Ovako bijedan, dok sam tvoj

Evo me nad provalijom
Evo me, k′o riječ usnama
Evo me, bez igdje ikoga
Evo me, s mrtvim svecima
Sama negdje si
Sama si

Tvoje riječi nestaju
Paučine oko nas
Kao lutka na koncu si
Ne čujem ti više glas

Evo me nad provalijom
Evo me, k'o riječ usnama
Evo me, bez igdje ikoga
Evo me, s mrtvim svecima
Sama negdje si
Sama si
Sama negdje si
Sama si

Evo me
Evo me
Evo me, bez igdje ikoga
Evo me, s mrtvim svecima
Sama negdje si
Sama si
Sama negdje si
Sama si

Sama si

You are alone

Your devils are fake
Like self-interest, tears and anger
I am unable to hide your name
I am so miserable now when I'm yours

Look, I'm standing over a chasm
Look, I'm a word about to leave your lips
Look, I'm alone
Look, I'm with dead candles
You are somewhere alone
You are alone

Your words vanish
A spider's web around us
You end up a doll
I can't hear your voice anymore

Look, I'm standing over a chasm
Look, I'm a word about to leave your lips
Look, I'm alone
Look, I'm with dead candles
You are somewhere alone
You are alone
You are somewhere alone
You are alone

Look, I'm here
Look, I'm here
Look, I'm alone
Look, I'm with dead candles
You are somewhere alone
You are alone
You are somewhere alone
You are alone

You are alone