Znamo Da Je Kraj - Divlje Jagode traduction en russe

Znamo Da Je Kraj

Vidim te, dolaziš
Nježna kao san
Da sjedneš na moj dlan
Kao nekad kad bili smo zajedno

I srce protrne
Ruka se rastegne
Da te zagrli
Kao nekad kad bili smo zajedno

Tvoje srce me gleda kao da je prvi put
Kada smo bili zajedno
Tvoje oči su tužne kao da je zadnji put
Kada smo bili zajedno
Kad bili smo mi

Ti mi opraštaš
Ne zaboravljaš
A ja, ja se osjećam
Kao nekad kad bili smo zajedno

Tvoje srce me gleda kao da je prvi put
Kada smo bili zajedno
Tvoje oči su tužne kao da je zadnji put
Kada smo bili zajedno
Kad bili smo mi

Znamo da je kraj
I svakog čeka put
A mi, mi se smijemo
Kao nekad kad bili smo zajedno (kao nekada)

Znamo da je kraj
I svakog čeka put
A mi, mi se smijemo
Kao nekad kad bili smo zajedno

Znamo da je kraj
I svakog čeka put
A mi, mi se smijemo
Kao nekad kad bili smo zajedno

Мы знаем, что это конец

Вижу тебя, ты приходишь
Нежная, как сон,
Чтобы сесть на мою ладонь,
Как когда-то, когда мы были вместе.

И сердце замирает,
Рука тянется,
Чтобы обнять тебя,
Как когда-то, когда мы были вместе.

Твоё сердце смотрит на меня, как будто в первый раз,
Когда мы были вместе.
Твои глаза грустные, как будто в последний раз,
Когда мы были вместе.
Когда мы были мы.

Ты меня прощаешь,
Не забываешь,
А я, я чувствую себя,
Как когда-то, когда мы были вместе.

Твоё сердце смотрит на меня, как будто в первый раз,
Когда мы были вместе.
Твои глаза грустные, как будто в последний раз,
Когда мы были вместе.
Когда мы были мы.

Мы знаем, что это конец,
И каждого ждёт свой путь,
А мы, мы смеёмся,
Как когда-то, когда мы были вместе (как когда-то).

Мы знаем, что это конец,
И каждого ждёт свой путь,
А мы, мы смеёмся,
Как когда-то, когда мы были вместе.

Мы знаем, что это конец,
И каждого ждёт свой путь,
А мы, мы смеёмся,
Как когда-то, когда мы были вместе.