Paroles et traduction Divokej Bill - Armáda

Armáda

Klít a snít, tady můžeš akorát
Ránu do stolu dát pěstí, k ránu trochu štěstí
Rozdává kdo vyhrává, že bude večer stát,
Kdo bude klidně spát.
Klít a snít, tady můžeš akorát
Ránu do stolu dát pěstí, k ránu trochu štěstí
Rozdává kdo vyhrává, že bude večer stát,
Kdo bude klidně spát a kdo bude v pánu.
Mladej, padej dej se do parády.
Nevíš co čekat, tak dej se do armády.
Co tě tam čeká, neotáčej se zády.
Co tě tam čeká a čas je jako řeka.
Všichni zdraví na povel.
Cesta do pekel ta trvá krátce.
To si chtěl, vybírej.
Hlavu na oprátce, kupředu.
A neposrat se v týhle díře
Jako zvíře, hroznej strach.
A dál už to znáš,
Tělo máš na stěnách rozsekaný.
Všichni zdraví na povel.
Cesta do pekel ta trvá krátce.
To si chtěl, vybírej.
Hlavu na oprátce, kupředu.
A neposrat se po setmění.
A neposrat se po setmění.
A čas je jako řeka,
Stejně se všechno změní po setmění.
Stejně se všechno změní po setmění.
A co na nás tam čeká?
Do sedel!
Všichni zdraví na povel.
Cesta do pekel ta trvá krátce.
To si chtěl, vybírej.
Hlavu na oprátce, kupředu.
A nebo zrádce.

Army

Swear and dream, this is all you'll do
Bang your fist on the table, a little bit of luck by the morning
He who wins gives it out, says he'll stand in the evening,
Who will sleep peacefully.
Swear and dream, this is all you'll do
Bang your fist on the table, a little bit of luck by the morning
He who wins gives it out, says he'll stand in the evening,
Who will sleep peacefully and who will be in charge.
Young man, go get yourself pretty.
You don't know what to expect, so join the army.
What awaits you there, don't turn your back.
What awaits you there and time is like a river.
Everybody's saying hi on command.
The road to hell is short.
That's what you wanted, choose.
Your head in a noose, forward.
And don't shit your pants in this shithole
Like an animal, terrible fear.
And you know what comes next,
Your body's all over the walls.
Everybody's saying hi on command.
The road to hell is short.
That's what you wanted, choose.
Your head in a noose, forward.
And don't shit your pants when it gets dark.
And don't shit your pants when it gets dark.
And time is like a river,
Anyway, everything changes when it gets dark.
Anyway, everything changes when it gets dark.
And what awaits us there?
To the saddles!
Everybody's saying hi on command.
The road to hell is short.
That's what you wanted, choose.
Your head in a noose, forward.
Or be a traitor.