Paroles et traduction Divokej Bill - Kořala

Kořala

Moje žena říkala,
život je krásnej, užívej,
I když jsi trochu kořala,
Přesto jsem si tě vzala.
Na kytaru do rána
Hraj a zpívej nánana,
Hraj a zpívej,
To vždycky jsem si přála.
Nikdy neubírej plyn
Na cestě za štěstím,
Cestě za inspirací,
Ta šance se nevrací.
A taky necouvej,
I když to budou chtít a oni budou,
Až ti bude ouvej, o mě se můžeš opřít.
Co chceš si přej a já to udělám,
Ty jsi můj snílek a život flám
Velikej (velikej), kde všechno můžem mít,
Nic víc nemusíme, akorát žít!!!
Taky jsem ti chtěla říct,
že tě budu milovat,
Takovýho jakej jsi,
úplně nejvíc.
Jediný, co za to chci,
Abys mě měl taky rád,
Takovou jaká jsem,
Věrně a napořád!
Co chceš si přej (co chceš si přej) a já to udělám,
Ty jsi můj snílek a život flám
Velikej (velikej), kde všechno můžem mít,
Nic víc nemusíme, akorát žít!!!
Co chceš si přej (co chceš si přej) a já to udělám,
Ty jsi můj snílek a život flám
Velikej (velikej), kde všechno můžem mít,
Nic víc nemusíme, akorát žít!!!
Akorát žít a já to udělám!
Ty jsi můj snílek a život flám
Velikej (velikej), kde všechno můžem mít,
Nic víc nemusíme, akorát žít!!! (Akorát žít)

Пьяница

Моя жена говорила,
жизнь прекрасна, наслаждайся,
Даже если ты немного пьяница,
Всё равно я за тебя вышла.
На гитаре до утра
Играй и пой на-на-на,
Играй и пой,
Этого я всегда желала.
Никогда не сбрасывай газ
На пути к счастью,
На пути к вдохновению,
Этот шанс не вернётся.
И не сдавайся,
Даже если будут давить, а они будут,
Когда тебе будет худо, на меня можешь опереться.
Что хочешь, загадай, и я это сделаю,
Ты мой мечтатель, а жизнь — кутёж
Огромный (огромный), где всё можем иметь,
Больше ничего не нужно, только жить!!!
Ещё я хотела сказать,
Что буду любить тебя,
Таким, какой ты есть,
Больше всех на свете.
Единственное, чего я хочу,
Чтобы ты тоже меня любил,
Такой, какая я есть,
Верно и навсегда!
Что хочешь, загадай (что хочешь, загадай), и я это сделаю,
Ты мой мечтатель, а жизнь — кутёж
Огромный (огромный), где всё можем иметь,
Больше ничего не нужно, только жить!!!
Что хочешь, загадай (что хочешь, загадай), и я это сделаю,
Ты мой мечтатель, а жизнь — кутёж
Огромный (огромный), где всё можем иметь,
Больше ничего не нужно, только жить!!!
Только жить, и я это сделаю!
Ты мой мечтатель, а жизнь — кутёж
Огромный (огромный), где всё можем иметь,
Больше ничего не нужно, только жить!!! (Только жить)