Paroles et traduction Divokej Bill - Pecka

Pecka

Je noc a mi nemůžem spát ve zkušebně stojí aparát
Démoni nás ženou po střechách pecka která ti nedá spát.
Řikám no nic vzbudim školníka je to bohém baví ho muzika
Jasně kluci pojďte si zahrát nezbejvá než vstát a hrát pecku která ti nedá spát!
Tu pecku rádia budou hrát je to totiž rádio formát
No to je snad balzám na uši řeknu Vám milá pani na mou duši.
Lidi volaj na městskej ůřad netlačí to můžete přidat
Je to málo nám to nestačí nezbejvá než vstát a hrát pecku která ti nedá spát!
Máme času tlak stoupá už jsme tady
Dávej srdce všechno to tam smíchej!
Držíme basu s bubnem dohromady
Těžko uhnem tak nikam nepospíchej!
Pecka, pecka, pecka která ti nedá spát
Nezbejvá než vstát a hrát pecku která ti nedá spát!
Máme času ... tak nikam nepospíchej!

Banger

It's night and we can't sleep, in the rehearsal room the gear is standing
Demons are chasing us on the rooftops, a banger that won't let you sleep.
I say, "Whatever, I'll wake up the caretaker, he's a bohemian who loves music."
Sure, guys, come on and play, there's nothing left to do but get up and play the banger that won't let you sleep!
The radio will play that banger, it's a radio format
Oh, that's like music to my ears, I'll tell you, darling, on my soul.
People are calling the city office, don't turn it down, you can turn it up
It's not enough for us, there's nothing left to do but get up and play the banger that won't let you sleep!
We're running out of time, the pressure's rising, we're here now
Put your heart into it, mix it all together!
We keep up with the bass and the drums
It's hard to dodge, so don't rush!
Banger, banger, banger that won't let you sleep
There's nothing left to do but get up and play the banger that won't let you sleep!
We're running out of time... so don't rush!