Paroles et traduction Divya Kumar feat. Mamtha Sharma - Lefto Punjabi Dressu

Lefto Punjabi Dressu

Lefto Punjabi Dressu Righto rangeli missu
Kaake puttinchinaayi kanne dil-su
Chakkani chandurudu six feet andhagadu
Chuste yerupekkipova letha lips

O vaipu yerra bassu
Inkoti air bassu
Cheseyyana romance
Dil maange more once
Pilloda yevitanta non-sense
Sai antu pattukora guns
Rai antu andhukora chance
Vollantha vooginattu dance

Love antu antukundhi mance

Vungarala juttu pillada (porada)
Finger vumdhi ring ekkada (ekkada)
Ninna dhaka gundelo dhada (dhada dhada)
Eppudinka laagutha jada (nee jada)
Chemchadu prema chalu samdhralu dhati vastha
Innallu dhachukunna inkedho kaanukistha
Pillo nee muddhu-mucchatinka theerchana
Dil jil mantu vumdhi ekkada
Hal chal cheyamaku guntada

Kal tam panchadhara thukkada
Hum tum okkatayye dhekkada
Lefto Punjabi Dressu Righto rangeli missu
Kaake puttinchinaayi kanne dil-su

Swiss bank lanti pillada (alluda)
Sokulanni pattu jalleda (choruda)
Pallathotalunna pavada (pavada)
Illu kattukona akkada (ekkada)
Chempallo pimple vumdhi
Buggallo dimple vumdhi

Sigganna melka mandhi
Hug yesi theerchamandhi
Pillo siggulona moggaleyyana
Vennello velu pattukunta
Vandhella thali kattamanta
Hey tan mulla prema echukunta

Kannullo daachipettukunta
Lefto Punjabi Dressu Righto rangeli missu
Kaake puttinchinaayi kanne dil-su
Chakkani chandurudu six feet andhagadu
Chuste yerupekkipova letha lips

Lefto Punjabi Dressu

Lefto Punjabi dressu, Righto rangeli missu,
You've put a spell on me, my dear.
You're a beautiful moon, and this blind man's six feet tall,
Your lips make me wanna go European.

One side a red bus,
The other side an air bus,
Let's have some romance,
My heart wants more, once more,
Being a child is nonsense,
Seven out of ten are guns,
The king will give you a chance,
Everyone's dancing like they're possessed.

Love is a trance.

Girl, your hair is braided, (porada)
Where's the ring on your finger? (ekkada)
There's anger in your eyes (dhada dhada)
You always seem a bit much (nee jada)
Enough with love games, let the oceans of patience flow,
Show me what you got today,
Girl, your kisses and cuddles will soothe me,
Where's the magic charm on your heart?
Let's be cool and collected in the crowd.

Let's eat some sweet panchadhara,
We'll be together, just you and me,
Lefto Punjabi dressu, Righto rangeli missu,
You've put a spell on me, my dear.

You're like a Swiss bank, girl (alluda)
Catch all the millionaires (choruda)
Your skirt flows like a waterfall (pavada)
Where's the house you're gonna build? (ekkada)
There's a pimple on your cheek,
And a dimple on your chin,

There's a mole above your lip,
Give me a hug and make it go away,
Girl, you're hotter than the sun,
Hold my hand and come with me,
Come on, let's tie the knot,
Hey, give me your sweet love.

Show me what's in your eyes,
Lefto Punjabi dressu, Righto rangeli missu,
You've put a spell on me, my dear.
You're a beautiful moon, and this blind man's six feet tall,
Your lips make me wanna go European.