Paroles et traduction Divya Kumar feat. Neeti Mohan - Manohari

Manohari

Hai Raat Mein Nasha Tera Tera
Dil Ko Tere Pyar Ne Ghera Ghera
Hothon Se Hothon Pe Koi
Nishani Tu Deja Deja
Mujh Se Hi Mjhko Tu O Yaara
Churake Tu Leja Leja Manohari
Manohari
Maan Le Ke Maan Le Ke
Teri Baato Ne Kiya
Bin Piye Mujhe Sharabi Re
Tu Hi Khole Sare Taale
Sun Le Jaane Jaana
Tu Hi Mere Dil Ki Chabi Re
Pyaale Ye Tan Aa Pee Lun
Main Jamke Tu Mera Mera
Hai Raat Mein Nasha Tera Tera
Dil Ko Tere Pyar Ne Ghera Ghera
Kya Bazu Hai Teri
Mujhko In Mein Jeena
Jo Jadu Hai Tujh Mein
Hoga Wo Kahi Na
Tu Hai Sehra Jaisa
Mujhe Tujh Mein Hi Kho Jana
Mera Tu Ho Jana
Mujhe Tera Hi Ho Jana
Maze Le Le Aa Manohari
Manohari Manohari
Pyaar Ke Yeh Thikhe Mithe
Teer Na Chala Re
Jaan Mein Jaan Maan Ja
Pyaale Ye Tan Aa Pee Lun
Main Jamke Tu Mera Mera
Hai Raat Mein Nasha Tera Tera
Dil Ko Tere Pyar Ne Ghera Ghera.

Manohari

Dans la nuit, ton parfum, ton parfum
Mon cœur est enveloppé par ton amour, ton amour
De tes lèvres à mes lèvres, un signe
Que tu me donnes, que tu me donnes
De moi-même, tu m'as volé, mon cher
Emporte-moi, emporte-moi, ma belle
Ma belle
Accepte, accepte
Tes paroles m'ont rendu
Ivre sans boire, mon amour
Tu ouvres toutes les serrures
Écoute, mon amour, mon amour
Tu es la clé de mon cœur, mon amour
Je boirai de cette coupe
Je suis à toi, tu es à moi, tu es à moi
Dans la nuit, ton parfum, ton parfum
Mon cœur est enveloppé par ton amour, ton amour
Quelle beauté sont tes bras
Je veux vivre en eux
La magie que tu portes en toi
Ne se trouve nulle part ailleurs
Tu es comme un désert
Je veux me perdre en toi
Je veux devenir toi
Je veux être à toi
Emmène-moi dans ton monde, ma belle
Ma belle, ma belle
Ces flèches douces et amères
De l'amour, ne partent pas, mon amour
Donne-moi ta vie, accepte-moi
Je boirai de cette coupe
Je suis à toi, tu es à moi, tu es à moi
Dans la nuit, ton parfum, ton parfum
Mon cœur est enveloppé par ton amour, ton amour.