Paroles et traduction Diwali - Melhor Assim

Estava ali pensando em ti
Com lágrimas em meu olhar
E sem querer eu vi alguém
Que me mudou, me fez pensar
Que a vida vai continuar
E sem você eu vou viver
Quer saber? Foda-se!

Quando a gente se viu e você disse aquilo que sentiu
Com certeza magoou, mas não vou mais chorar por seu amor
Na verdade nem foi tão legal aquilo que aconteceu
Se você não me quiser, que pena, o problema é todo seu
Com seu jeito de pensar, de agir e de falar
Mostra na verdade a maneira falsa de me enganar
Mas agora vou dizer toda a realidade
Você tá parecendo uma criança de cinco anos de idade

Melhor assim
Não ter você pra mim
Porque se alguém aparecer
Vou te esquecer
E vou pensar em me entregar de novo

Estava ali pensando em ti
Com lágrimas em meu olhar
E sem querer eu vi alguém
Quer saber? Foda-se!

Quando a gente se viu e você disse aquilo que sentiu
Com certeza magoou, mas não vou mais chorar por seu amor
Na verdade nem foi tão legal aquilo que aconteceu
Se você não me quiser, que pena, o problema é todo seu
Com seu jeito de pensar, de agir e de falar
Mostra na verdade a maneira falsa de me enganar
Mas agora vou dizer toda a realidade
Você tá parecendo uma criança de cinco anos de idade

Melhor assim (Melhor assim)
Não ter você pra mim (Não ter)
Porque se alguém aparecer (Porque se alguém)
Vou te esquecer
E vou pensar em me entregar de novo

Mas e aí, chega aqui, agora eu quero e você não quer
Deixa de marra porque você é minha mulher
Se eu te falei que eu não gostei
Não me trate assim porque agora eu voltei
E eu quero ter você pra mim sem discussão
E é melhor ficar quietinha e abrir o coração
Não vem com esse papo de fazer charminho
Porque eu sei que no final é tudo igualzinho

Igual pode ser, mas não pra você
Hoje em dia é diferente, eu que digo o que vai ser
Brincar com emoção é coisa de criança
Agora pra você não tem mais esperança
Eu te falo francamente, você é deprimentente
Se liga idiota, fique mais conciente
Machista, convencido, e agora se fudeu
Eu tô pegando um amigo seu

Infantilidade, deixa de bobagem
Já mudei de idéia quanto a nossa amizade
Que nem aconteceu
Agora eu tô em outra, tô pegando um amigo seu

Infantilidade, deixa de bobagem
Já mudei de idéia quanto a nossa amizade
Que nem aconteceu
Agora eu tô em outra, tô pegando um amigo seu

Infantilidade, deixa de bobagem
Já mudei de idéia quanto a nossa amizade
Que nem aconteceu
Agora eu tô em outra, tô pegando um amigo seu

Infantilidade, deixa de bobagem
Já mudei de idéia quanto a nossa amizade
Eu tô pegando um amigo seu

Ah, para de caô, para, para
Eu tô pegando um amigo seu
Amigo? que amigo? Não tô sabendo de nada não
Eu tô pegando um amigo seu
Quer saber? (Eu tô pegando um amigo seu)
A sua melhor amiga, quem tá pegando agora sou eu

Я думал о тебе.
Со слезами на моем взгляде,
И я случайно увидел кого-то
Что изменило меня, заставило задуматься.
Что жизнь будет продолжаться
И без тебя я буду жить
Знаете что? К черту!

Когда мы увидели себя, и вы сказали то, что почувствовали
Конечно, больно, но я больше не буду плакать о твоей любви
На самом деле это было даже не так круто, что случилось
Если ты не хочешь меня, жаль, это все твоя проблема
С его мышлением, действием и речью
На самом деле показывает фальшивый способ обмануть меня
Но теперь я скажу всю реальность
Вы выглядите как пятилетний ребенок

Лучше так
Не иметь тебя для меня
Потому что, если кто-то появится
Я забуду тебя
И я подумаю о том, чтобы снова сдаться.

Я думал о тебе.
Со слезами на моем взгляде,
И я случайно увидел кого-то
Знаете что? К черту!

Когда мы увидели себя, и вы сказали то, что почувствовали
Конечно, больно, но я больше не буду плакать о твоей любви
На самом деле это было даже не так круто, что случилось
Если ты не хочешь меня, жаль, это все твоя проблема
С его мышлением, действием и речью
На самом деле показывает фальшивый способ обмануть меня
Но теперь я скажу всю реальность
Вы выглядите как пятилетний ребенок

Лучше так (лучше так)
Не иметь тебя для меня (не иметь)
Потому что, если кто-то появится (потому что, если кто-то)
Я забуду тебя
И я подумаю о том, чтобы снова сдаться.

Но что, иди сюда, теперь я хочу, а ты не хочешь
Оставь Марру, потому что ты моя жена.
Если бы я сказал тебе, что мне это не понравилось
Не обращайся со мной так, потому что теперь я вернулся
И я хочу, чтобы ты был для меня без обсуждения
И лучше молчать и открыть свое сердце
Это не приходит с этим болтовней, делающим шармино
Потому что я знаю, что в конце все так же.

То же самое может быть, но не для вас
В наши дни все по-другому, я говорю, что это будет.
Игра с эмоциями-это детское дело
Теперь у вас больше нет надежды
Я говорю вам откровенно, вы подавлены
Если он звонит идиот, будь более внимательным
Мачо, убежденный, и теперь трахнул себя
Я забираю твоего друга

Ребячество, перестань глупо
Я уже передумал насчет нашей дружбы
Что даже не случилось
Теперь я в другом, я забираю твоего друга

Ребячество, перестань глупо
Я уже передумал насчет нашей дружбы
Что даже не случилось
Теперь я в другом, я забираю твоего друга

Ребячество, перестань глупо
Я уже передумал насчет нашей дружбы
Что даже не случилось
Теперь я в другом, я забираю твоего друга

Ребячество, перестань глупо
Я уже передумал насчет нашей дружбы
Я забираю твоего друга

Ах, остановись, остановись, остановись.
Я забираю твоего друга
Друг? какой друг? Я ничего не знаю.
Я забираю твоего друга
Знаете что? (Я забираю твоего друга)
Твоя лучшая подруга, которая сейчас ловит, это я