Paroles et traduction Dixi - La Vida Es Una
Si
te
hace
falta
que
te
quiera
Если
тебе
нужно,
чтобы
я
тебя
любил
Yo
te
amo
a
mi
manera,
yo
lo
haré
Я
люблю
тебя
по-своему,
это
сделаю
я
Basta
mi
niña
ya
no
llores
Хватит,
моя
девочка,
не
плачь
больше
Olvida
los
temores
y
abrázame
Забудь
страхи
и
обними
меня
Seré
tu
ángel
guardián
Я
буду
твоим
ангелом-хранителем
Tu
mejor
compañía
Твоей
лучшей
компанией
Toma
fuerte
mi
mano
Крепко
возьми
мою
руку
Te
enseñare
a
volar
Я
научу
тебя
летать
Ya
no
habrá
mal
de
amores
Больше
не
будет
болезненной
любви
Vendrán
tiempos
mejores
Наступят
лучшие
времена
Levanta
ya
tu
mano
que
vinimos
a
gozar
Подними
свою
руку,
что
мы
пришли
наслаждаться
No
hay
que
sufrir
no
hay
que
llorar
Не
нужно
страдать,
не
нужно
плакать
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
Lo
malo
se
irá
todo
pasará
Все
плохое
пройдет,
все
пройдет
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
No
hay
que
sufrir
no
hay
que
llorar
Не
нужно
страдать,
не
нужно
плакать
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
Lo
malo
se
irá
todo
pasará
Все
плохое
пройдет,
все
пройдет
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
Pa′
que
llora
mamacita
Мамочка,
зачем
ты
плачешь?
Si
así
no
se
ve
tan
bonita
Ведь
так
ты
не
выглядишь
красивой
Déjeme
probar
esa
boquita
Позволь
мне
поцеловать
тебя
в
эти
губки
Que
yo
le
aseguro
que
de
una
se
le
quita
И
я
уверяю,
что
все
уйдет
Y
vamos
a
donde
tú
quieras
Пойдем
с
тобой
куда
ты
хочешь
Al
fin
de
al
cabo
vas
a
pasarla
bien
В
конце
концов,
ты
хорошо
проведешь
время
El
destino
final
es
la
felicidad
no
vas
a
quieres
volver
Конечная
цель
— счастье,
и
ты
не
захочешь
возвращаться
Oe
oe
oe
О-о-о
Báilame
báilame
Танцуй
со
мной,
танцуй
со
мной
Oe
oe
oe
О-о-о
Que
las
penas
se
van
bailando
Печаль
уходит,
когда
танцуешь
Oe
oe
oe
О-о-о
Siente
el
ritmo
y
mueve
los
pies
Почувствуй
ритм
и
двигай
ногами
Oe
oe
oe
О-о-о
Ven
conmigo
y
canta
otra
vez
Пойдем
со
мной
и
споем
еще
раз
No
hay
que
sufrir,
no
hay
que
llorar
Не
нужно
страдать,
не
нужно
плакать
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
Lo
malo
se
irá,
todo
pasará
Все
плохое
пройдет,
все
пройдет
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
No
hay
que
sufrir,
no
hay
que
llorar
Не
нужно
страдать,
не
нужно
плакать
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
Lo
malo
se
irá,
todo
pasará
Все
плохое
пройдет,
все
пройдет
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
Seré
tu
ángel
guardián
Я
буду
твоим
ангелом-хранителем
Tu
mejor
compañía
Твоей
лучшей
компанией
Toma
fuerte
mi
mano
te
enseñaré
a
volar
Крепко
возьми
мою
руку
и
я
научу
тебя
летать
Ya
no
habrá
mal
de
amores
Больше
не
будет
болезненной
любви
Vendrán
tiempos
mejores
Наступят
лучшие
времена
Levanta
ya
tu
mano
que
venimos
a
gozar
Подними
свою
руку,
что
мы
пришли
наслаждаться
Oe
oe
oe
oe
oe
О-о-о-о-о
Báilame,
báilame
Танцуй
со
мной,
танцуй
со
мной
Oe
oe
oe
oe
oe
О-о-о-о-о
Que
las
penas
se
van
bailando
Печаль
уходит,
когда
танцуешь
Siente
el
ritmo
y
mueve
los
pies
Почувствуй
ритм
и
двигай
ногами
Ven
conmigo
y
canta
otra
vez
Пойдем
со
мной
и
споем
еще
раз
No
hay
que
sufrir
no
hay
que
llorar
Не
нужно
страдать,
не
нужно
плакать
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
Lo
malo
se
irá,
todo
pasará
Все
плохое
пройдет,
все
пройдет
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
No
hay
que
sufrir,
no
hay
que
llorar
Не
нужно
страдать,
не
нужно
плакать
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
Lo
malo
se
irá,
todo
pasará
Все
плохое
пройдет,
все
пройдет
La
vida
es
una
y
es
un
carnaval
Жизнь
одна
и
она
как
карнавал
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.