Sin Wagon - The Chicks traduction en allemand

Sin Wagon

He pushed me 'round
Now I'm drawin' the line
He lived his life
Now I'm gonna go live mine
I'm sick of wastin' my time

Well now I've been good for way too long
Found my red dress and I'm gonna throw it on
'Bout to get too far gone

Praise the Lord and pass the ammunition
Need a little bit more of my twelve ounce nutrition
One more helpin' of what I've been havin'
I'm takin' my turn on the sin wagon

On a mission to make something happen
Feel like Delilah lookin' for Samson
Do a little mattress dancin'
That's right I said mattress dancin'

Praise the Lord and pass the ammunition
Need a little bit more of what I've been missin'
I don't know where I'll be crashin'
But I'm arrivin' on a sin wagon

When it's my turn to march up to glory
I'm gonna have one hell of a story
That's if he forgives me
Oh Lord, please forgive me

Praise the Lord and pass the ammunition
Need a little bit more of that sweet salvation
They may take me with my feet draggin'
I'll fly away on a sin wagon

I'll fly away
On a sin wagon

Sündenwagen

Er hat mich herumgeschubst
Jetzt ziehe ich die Grenze
Er hat sein Leben gelebt
Jetzt werde ich meins leben
Ich habe es satt, meine Zeit zu verschwenden

Nun, ich war viel zu lange brav
Hab mein rotes Kleid gefunden und werde es anziehen
Bin kurz davor, zu weit zu gehen

Lobet den Herrn und reicht die Munition
Brauche ein bisschen mehr von meiner Zwölf-Unzen-Stärkung
Noch eine Portion von dem, was ich hatte
Ich bin an der Reihe auf dem Sündenwagen

Auf einer Mission, etwas geschehen zu lassen
Fühle mich wie Delilah auf der Suche nach Samson
Ein bisschen Matratzentanz machen
Das ist richtig, ich sagte Matratzentanz

Lobet den Herrn und reicht die Munition
Brauche ein bisschen mehr von dem, was ich vermisst habe
Ich weiß nicht, wo ich landen werde
Aber ich komme auf einem Sündenwagen an

Wenn ich an der Reihe bin, zur Herrlichkeit aufzumarschieren
Werde ich eine höllisch gute Geschichte haben
Das heißt, wenn er mir vergibt
Oh Herr, bitte vergib mir

Lobet den Herrn und reicht die Munition
Brauche ein bisschen mehr von dieser süßen Erlösung
Sie mögen mich mit schleifenden Füßen holen
Ich werde auf einem Sündenwagen davonfliegen

Ich werde davonfliegen
Auf einem Sündenwagen