Paroles et traduction Diyar Pala - Olan Yine Bize Oldu

Olan Yine Bize Oldu

Yarınlar yazılıyor
Oyunlar oynanıyor
Zamanım azalıyor
Zararından neresinden dönersen kâr
Neresinden dönersen kâr
Gözlerim aranıyor
İsterim yanımda ol
Bak güneş bizim için
Ne güzel de parlıyor
Ne güzel de parlıyor
Nereye kadar bu masallar
Nereye kadar bu savaşlar
Boşa mı geçti yıllar
Olan yine bize oldu
Olan yine bize oldu
Olan yine bana oldu
Olan yine bana oldu
Ve bi gün doğar
Ve bi gün biter
Ben ise tamamladım bu günümü gülmeden
Yüzüme söylenen yalandan cümleler
Zamanla düşer bütün maskeler
Korkak bi adam olmak istemedim hiç bir zaman bi kaba koymak kendimi
Köle sistemiyle felsefemiz uymaz
Kalan günlerimi yaşıyorum aşkla
Sanma kapalı yollar
Yine de gazla
Hayallerin orda
Kapıyı zorla
Kaderin peşinden git
En iyi sensin
Yenilmezsin
Nereye kadar bu masallar
Nereye kadar bu savaşlar
Boşa mı geçti yıllar
Olan yine bize oldu
Olan yine bize oldu
Olan yine bana oldu
Olan yine bana oldu

Случилось опять со мной

Завтрашний день пишется
Игры играются
Мое время истекает
С какого бы момента ни вернулся — это выигрыш
С какого бы момента ни вернулся — это выигрыш
Мои глаза ищут тебя
Хочу, чтобы ты была рядом
Смотри, солнце для нас
Как же прекрасно оно сияет
Как же прекрасно оно сияет
Доколе эти сказки?
Доколе эти битвы?
Зря ли прошли годы?
Случилось опять со мной
Случилось опять со мной
Случилось опять со мной
Случилось опять со мной
И однажды день наступит
И однажды день закончится
А я завершил этот свой день без улыбки
Ложные фразы, сказанные мне в лицо
Со временем все маски спадут
Никогда не хотел быть трусом, загонять себя в рамки
Моя философия несовместима с системой рабства
Остаток своих дней я проживаю с любовью
Не думай, что пути закрыты
Все равно жми на газ
Твои мечты там
Выломай дверь
Следуй за своей судьбой
Ты лучший
Ты непобедим
Доколе эти сказки?
Доколе эти битвы?
Зря ли прошли годы?
Случилось опять со мной
Случилось опять со мной
Случилось опять со мной
Случилось опять со мной