Paroles et traduction Diyar Pala - Yeni Bir Flow

Yeni Bir Flow

Ailem gurbette kaçaktı dertleri para yapıp kazanmaktı
Yoksullukla büyüdüm buralarda Türkiye'm bana çok uzakta
Bir gün dönecem vatanıma hoşçakal soğuk Londra
Bir gün dönecem ben vatanıma hoşçakal sisli Londra
Yeni bir flow sunuyorum ben sizlere
Yeni çıktım piyasaya gelin de dinle
Kendi çabamla geldim bu günlere
Kalmaya geldim türk milletimle
Geri kafalılar kabul edin
Bu hayatı süründürecek yeni nesil
Kültürümüz daima bizimmle
Gerekiyor modern olmak bu günlerde
Arabesk türküler kalbimizde
Amcalar yeni çağdayız
Hiphop dinleniyor bu devirde
Saygı duyun biz gençlere
İki kültür arasında büyümek güzel bir şey ay
Yıldız temelimiz nereden gelir özümüz bilmeliyiz
Ben gördüm yaşadım düşe kalka hayatı anladım
Nereye gitsen var ekmek kavgası
İmkanlarımızı hiç ara vermeden zorlamalıyız tuttuğumuzu koparmalıyız
Yeni bir flow sunuyorum ben sizlere
Yeni çıktım piyasaya gelinde dinle
Kendi çabamla geldim bu günlere
Kalmaya geldim türk milletimle
Kendimi bildim bileli buralarda
Ömrüm gelip geçiyor diyarlarda
Benim canım ülkem çok uzaklarda imkan olsaydı gitmiştim çoktan
Buralardan dönüpte arkama bile bakmadan bıktım zaman harcamaktan
Bir gün dönecem vatanıma hoşçakal soğuk londra
Bir gün dönecem ben vatanıma hoşçakal sisli londra
Yeni bir flow sunuyorum ben sizlere
Yeni çıktım piyasaya gelinde dinle
Kendi çabamla geldim bu günlere
Kalmaya geldim türk milletimle

Новый флоу

Моя семья была в эмиграции, нелегально, их заботой были деньги, заработать и выжить.
Я вырос в бедности здесь, моя Турция так далеко.
Однажды я вернусь на родину, прощай, холодный Лондон.
Однажды я вернусь на родину, прощай, туманный Лондон.
Я представляю вам новый флоу.
Я новичок на сцене, приходите и послушайте.
Своими усилиями я пришел к этому дню.
Я пришел, чтобы остаться со своим турецким народом.
Ретрограды, смиритесь.
Новое поколение перевернет эту жизнь.
Наша культура всегда с нами.
В наши дни нужно быть современным.
Арабские мелодии в наших сердцах.
Дядюшки, мы в новой эре.
В наше время слушают хип-хоп.
Уважайте нас, молодежь.
Расти между двумя культурами – это прекрасно.
Мы должны знать, откуда наши корни, откуда мы родом.
Я видел, я пережил, падая и поднимаясь, я понял жизнь.
Куда бы ты ни пошел, везде борьба за кусок хлеба.
Мы должны без устали использовать свои возможности, хвататься за то, что имеем, и не отпускать.
Я представляю вам новый флоу.
Я новичок на сцене, приходите и послушайте.
Своими усилиями я пришел к этому дню.
Я пришел, чтобы остаться со своим турецким народом.
Сколько себя помню, я здесь.
Моя жизнь проходит в чужих краях.
Моя дорогая страна так далеко, если бы была возможность, я бы давно уехал.
Развернулся бы и ушел отсюда, не оглядываясь, устал тратить время.
Однажды я вернусь на родину, прощай, холодный Лондон.
Однажды я вернусь на родину, прощай, туманный Лондон.
Я представляю вам новый флоу.
Я новичок на сцене, приходите и послушайте.
Своими усилиями я пришел к этому дню.
Я пришел, чтобы остаться со своим турецким народом.