Paroles et traduction Diyar - Baran Barî

Baran Barî

Baran bare xoşa xoşa jgera mn ç xas teşa
Baran bare xoşa xoşa jgera mn ç xas teşa
Kas nzanie dardi dla halam bben wan la boşa
Halam bben wan la boşa
Kas nzanie dardi dla halam bben wan la boşa
Halam bben wan la boşa
Naben navarin rinde naba sawday malve günde naba
Naben navarin rinde naba sawday malve günde naba
Dasti rinde bdasti mndi Güla mala ma to neva
Güla mala ma to neva
Dasti yare bdasti mndi Güla aşura man tneve
Güla aşura maka rurbe
Baran bare tava tave aramnu ta şeş kavi
Baran bare tava tave aramnu ta şeş kavi
Totgo Güla ila

Rain falls

Rain falls beautifully beautifully my liver wants to come out
Rain falls beautifully beautifully my liver wants to come out
I don't know how to say my pain to my uncle he doesn't care
My uncle doesn't care
I don't know how to say my pain to my uncle he doesn't care
My uncle doesn't care
I'm not a hero a lover or a rich man
I'm not a hero a lover or a rich man
My hand is on your hand Güla my heart is not yours
My heart is not yours
My lover's hand is in my hand Güla she promised me the tenth
Güla I didn't keep my promise
Rain falls drops fall I called you six times
Rain falls drops fall I called you six times
Güla is about to leave