Paroles et traduction Diyar - Eman Eman

Eman Eman

Keçê dinê min go çiya neman me lê danenî eman eman
Keçê dinê min go kanî neman me jê av neanî eman eman
Keçê dinê min go çavê min li bejna te man eman eman Eman eman ez çi bikim kul û derdan tev rabikim
Agir berdim malê dinê xira bikim eman eman Keçê dinê min go sal çûn nema zeman eman eman
Keçê dinê min go xelk zewicî ez û te man eman eman
Keçê dinê min go çavê min li rêka te man eman eman

Эман Эман

Девушка моя, скажи, разве гор не осталось, что ты оставила меня? Эман, эман.
Девушка моя, скажи, разве родников не осталось, что ты не принесла мне воды? Эман, эман.
Девушка моя, скажи, мои глаза по твоему стану истосковались. Эман, эман. Эман, эман, что мне делать, поднять все племена и народы?
Поджечь мне этот мир, разрушить его дотла. Эман, эман. Девушка моя, скажи, годы прошли, время не ждёт. Эман, эман.
Девушка моя, скажи, люди поженились, а мы с тобой остались. Эман, эман.
Девушка моя, скажи, глаза мои на твоей дороге остались. Эман, эман.