Paroles et traduction Diyar - Heval Bedran

Heval Bedran

Bir dal düştü bu gün düştü gürkemli
Hizil güleli hüzûn doludur
şemzinan yastadir yasa bürünmüş
Bedranı sariyur sarar sım sıcak
Bedran bedran bedran
Bedran yoldaşim
Kalk ana sende sil güz yaşini
Nerde bizim bedran kuysun başini
Umutsun sen unda bitmeye kavga
üzlemsin sen unda bitmeyen sevda
Bedran bedran bedran bedran
Bedran yoldaşim
Eyme sende botan kaldır başını
Kan günlerinle sen bir isyansın
Giyim sin kuşamsın yüce dağları
Binrece bedranla coşup çalaşın
Bedran bedran bedran bedran
Bedran yoldaşim

Heval Bedran

A branch, magnificent, has fallen today
Since the roses blossomed, sorrow fills the air
Şemzinan is in mourning, clothed in grief
Bedran the yellow wraps itself around, warm as gold
Bedran, Bedran, Bedran
Bedran, my comrade
Arise, my love, and wipe away your tears
Where is our Bedran to lay his head?
You are hope, where fighting never ends
You are sorrow, where love never dies
Bedran, Bedran, Bedran, Bedran
Bedran, my comrade
Do not cry, Botan, raise your head
With your bloody days, you are a rebellion
You adorn my waist, majestic mountains
A thousand Bedrans will dance and play with you
Bedran, Bedran, Bedran, Bedran
Bedran, my comrade