Diyez - Bölüm Sonu - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diyez - Bölüm Sonu




Bölüm Sonu
End of Chapter
Bizde şey yok yalnız
We ain't got nothing but ourselves, baby
(Aman ha)
(Watch out now)
Metronom kafamın içinde biliyon mu?
Metronome's in my head, you know?
Zafer naptın a*ınako*im
Zafer, what have you done, you son of a gun
(ha-ha-ha-ha-ha-ha)
(ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Sokaklarda para bol, yeter ki sen ara bul
Money's in the streets, girl, just gotta find your way
Sade bi' Allah'ın var, olma başkasına kul
You only got God, don't be a slave to another
34- İstanbul kulakları bassa boğ
34 - Istanbul would drown you with its noise
Aydın bize halı bak, ovala ve ZAF'i bul
Aydin, look at the carpet, rub it, and find the ZAF
Sağlam kontaklarım var hepsinin güvenleri tam
I got solid contacts, all of them fully trust me
Adamım yetenekse konu Diyez bölüm sonu canavarı
If it's about talent, honey, Diyez is the end-of-chapter beast
Arşa çıkar adım, bunu anlamadıysan
My name rises to the heavens, if you didn't get that
Yok oldu her yanım, umutlarım yalın
Everything I had vanished, my hopes are bare
Kurduğun bu düşlerin yıkılması an meselesi
The collapse of these dreams you built is just a matter of time
Çocukluktan hayallerim, neredesin?
Childhood dreams, where are you?
Söyle bana, rüya bu, gerçek misin?
Tell me, are you a dream, are you real?
Paranoya korkuların ta kendisi
Paranoia is the very essence of fear
Benle dostlarımın hepsi, varsa biraz derdim
Me and my friends, we've got some troubles, if any
Sensiz yaşayamam, hatırla öyle derdim
I can't live without you, remember I used to say that?
Bence sahne hayat, her an bi sergidesin
I think life's a stage, baby, you're always on display
En ufak yanlışında her şeyi mahvedersin
The slightest mistake and you ruin everything
Cash rules everything around me
Cash rules everything around me
Yani bebek varsa para biraz sakin
So baby, if there's money, chill out a bit
2000' den önce doğan çocuklar değil
Kids born before 2000 didn't run things
Yönetti milenyum piyasaya hakim
The millennium generation rules the market
Cash rules everything around me
Cash rules everything around me
Yani bebek varsa para biraz sakin
So baby, if there's money, chill out a bit
2000' den önce doğan çocuklar değil
Kids born before 2000 didn't run things
Yönetti milenyum piyasaya hakim
The millennium generation rules the market
Koşar adımlarım gidiyo bak hep ileri
My steps run forward, always looking ahead
Düşmüyorum annem kulağımda duan
I don't fall, Mom, your prayer is in my ear
Haybeye geçen zaman ve az bi nakit var cebimde
Wasted time and little cash in my pocket
Bozuklarla kaybedemem, dostlarımın gözlerinde, kazancımın gölgesinde
Can't lose with change, in the eyes of my friends, in the shadow of my earnings
Cariyeler hep benimle, isterim dert dinlesin de (Erkeğim)
The girls are always with me, I want them to listen to my troubles (I'm a man)
Kendime derdim "Kir bu hayat"
I told myself, "This life is dirt"
Mesleğimle derdim olunca anladım, bir gelecek gördüğünde
When I had troubles with my profession, I understood, when you see a future
İster senden bolca yalan kafiyeler eşliğinde
I want plenty of lies from you, accompanied by rhymes
Nasıl geçti günler anlatsana biraz ortak
Tell me how the days went, partner
Dinlemezler onlar yokken
They don't listen when they're not around
Çıkarları hislerinden daha önemli
Their interests are more important than their feelings
Pisleşirler, haz alırlar kinlenirsen
They get dirty, they enjoy it when you hold a grudge
Verme onlara bu şansı nefretinle güçlenirken
Don't give them that chance as your hatred grows stronger
Güçleniyo nefesim sanki senden bahsederken
My breath grows stronger as if I'm talking about you
Kağıt kalemken uzvum dilimdekilerdi elzem
With paper and pen, my limbs, the words on my tongue were essential
Geçmiyo tek bi günüm tamamıyla gülümserken
Not a single day goes by with a complete smile
Acaba nasıl olurdu gerçekten hissedersem?
I wonder what it would be like if I really felt it?
Cash rules everything around me
Cash rules everything around me
Yani bebek varsa para biraz sakin
So baby, if there's money, chill out a bit
2000' den önce doğan çocuklar değil
Kids born before 2000 didn't run things
Yönetti milenyum piyasaya hakim
The millennium generation rules the market
Cash rules everything around me
Cash rules everything around me
Yani bebek varsa para biraz sakin
So baby, if there's money, chill out a bit
2000' den önce doğan çocuklar değil
Kids born before 2000 didn't run things
Yönetti milenyum piyasaya hakim
The millennium generation rules the market






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.