Dizzee Rascal - Quality - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dizzee Rascal - Quality




Quality
Качество
Just close your eyes and dream with me
Просто закрой глаза и помечтай со мной,
You'll hear the sounds of music
Ты услышишь звуки музыки.
I don't know about algebra but
Я не знаю алгебру, но
I know that I am no square (square)
Знаю, что я не квадрат (квадрат).
I don't talk for my health and
Я не говорю ради здоровья и
I do not ramp or easily scare (no way)
Не бушую и не пугаюсь легко (ни за что).
Who do they think their fooling
Кого они думают обмануть,
When they try act like we are not there (not me)
Когда пытаются делать вид, что нас нет (меня нет)?
If your gonna do a job you better do it
Если ты собираешься делать работу, делай ее
Proper of better be prepared (yeah, yeah)
Как следует, или лучше будь готов (да, да).
Quality, quality, quality, quality
Качество, качество, качество, качество
Quality, quality, quality (wow)
Качество, качество, качество (вау)
I am not just a commodity (no)
Я не просто товар (нет)
If you want the job done holla me (hey)
Если тебе нужна работа, позови меня (эй)
Quality, quality, quality, quality
Качество, качество, качество, качество
Quality, quality, quality
Качество, качество, качество
Look how they follow and honour me (listen)
Смотри, как они следуют за мной и почитают меня (слушай)
Yeah, Gordon bennet
Да, Гордон Беннет
Please don't beg it
Пожалуйста, не умоляй
I've been doing this since face off
Я занимаюсь этим с самого начала,
Phones with the 10 pound credit
С телефонов с 10 фунтами на счету.
Yeah I said it
Да, я сказал это,
And I couldn't care less whose misread it
И мне все равно, кто это неправильно понял.
They wanna sheg it, copy and edit
Они хотят это скопировать и отредактировать,
Pull out the suttin and watch them leg it
Достань что-нибудь и смотри, как они убегают.
Sick of this bullshit call me a medic, ah forget it
Надоела эта херня, назови меня медиком, а, забудь.
How come everything is so generic
Почему все так однообразно?
Why I can't pay with the stacks
Почему я не могу заплатить пачками,
And I gotta use direct debit
И мне нужно использовать прямой дебет?
How much P's will my kids inherit (hmm)
Сколько денег унаследуют мои дети (хм)?
How much P can I get for this yard
Сколько денег я могу получить за этот двор,
If it all goes tits up and Ive gotta sell it
Если все пойдет наперекосяк, и мне придется его продать?
I ain't gotta sell it (na)
Мне не нужно его продавать (нет)
How much pea will I get for this headline show
Сколько денег я получу за это главное шоу,
When I pull up tonight and shell it (woo)
Когда я появлюсь сегодня вечером и разорву его (ву)?
Tweet and tell it
Твитни и расскажи об этом,
Call out my name they scream and yell it
Назови мое имя, они кричат и вопят.
Yelling my bars, reach for the stars
Кричат мои строки, тянутся к звездам,
Give my regards to all of your spars
Передай мои приветы всем твоим парням.
I'm dishing out cards
Я раздаю карты,
I'm dishing out
Я раздаю,
Yeah I'm in charge, like I'm the sarg
Да, я главный, как будто я сержант,
Look at these lickle man givin it large
Посмотри на этих маленьких человечков, которые выдают себя за больших.
Chuck out the letter and please
Выбрось письмо и, пожалуйста,
Give me less of the garb
Дай мне меньше ерунды.
I don't know about algebra but
Я не знаю алгебру, но
I know that I am no square (square)
Знаю, что я не квадрат (квадрат).
I don't talk for my health and
Я не говорю ради здоровья и
I do not ramp or easily scare (no way)
Не бушую и не пугаюсь легко (ни за что).
Who do they think their fooling
Кого они думают обмануть,
When they try act like we are not there (not me)
Когда пытаются делать вид, что нас нет (меня нет)?
If your gonna do a job you better do it
Если ты собираешься делать работу, делай ее
Proper of better be prepared (yeah, yeah)
Как следует, или лучше будь готов (да, да).
Quality, quality, quality, quality
Качество, качество, качество, качество
Quality, quality, quality (wow)
Качество, качество, качество (вау)
I am not just a commodity (no)
Я не просто товар (нет)
If you want the job done holla me (hey)
Если тебе нужна работа, позови меня (эй)
Quality, quality, quality, quality
Качество, качество, качество, качество
Look how they follow and honour me (listen)
Смотри, как они следуют за мной и почитают меня (слушай)
Not to blow my own horn
Не для того, чтобы хвастаться,
But I should inform that I've been on form
Но я должен сообщить, что я в форме,
Since I was a spawn, before I was born
С тех пор, как я был мальцом, еще до рождения,
Brains and brawn I'm sharp like a thorn
Мозги и мускулы, я острый, как шип.
Dusk till dawn I lay on my own lawn, yawn
С заката до рассвета я лежу на своем газоне, зеваю,
Fool I like to stay warm
Дурак, я люблю быть в тепле,
I stay cool when cool out in a storm
Я остаюсь крутым, когда холодно во время шторма.
Never outworn I just out-perform
Никогда не изношенный, я просто превосхожу,
You've been warned
Ты была предупреждена.
Don't get ripped apart or get torn
Не дай себя разорвать или порвать,
I've been touring
Я был в туре,
And I've been mourning
И я скорбел
All through the morning
Все утро,
RIP to Stormin that's Shaun
Покойся с миром, Штормин, это Шон.
Pagans try and play me like a pawn
Язычники пытаются играть мной, как пешкой,
Have 'em start crawling all of this jewellery
Заставь их начать ползать, все эти украшения,
And build a school and they'll still be?
И построить школу, и они все равно будут?
Their too normal I'm not the norm
Они слишком нормальные, я не норма,
Their too pussy I'm not the pawn
Они слишком киски, я не пешка,
Why does your pussy smell like a prawn (oy)
Почему твоя киска пахнет креветкой (ой)?
I've been thinking bout taking a unicorn
Я думал о том, чтобы взять единорога,
She might see me crawling in the dorm
Она может увидеть, как я ползаю в общежитии,
Might get a law degree and get sworn (why)
Может получить юридическое образование и принести присягу (зачем),
So I could half the fee at least partially
Чтобы я мог хотя бы частично оплатить половину гонорара,
And try trademark the best part of me
И попытаться зарегистрировать лучшую часть меня.
They make it hard for me it ain't hard to see
Они затрудняют мне это, это несложно увидеть.
I don't know about algebra but
Я не знаю алгебру, но
I know that I am no square (square)
Знаю, что я не квадрат (квадрат).
I don't talk for my health and
Я не говорю ради здоровья и
I do not ramp or easily scare (no way)
Не бушую и не пугаюсь легко (ни за что).
Who do they think their fooling
Кого они думают обмануть,
When they try act like we are not there (not me)
Когда пытаются делать вид, что нас нет (меня нет)?
If your gonna do a job you better do it
Если ты собираешься делать работу, делай ее
Proper of better be prepared (yeah, yeah)
Как следует, или лучше будь готов (да, да).
Quality, quality, quality, quality
Качество, качество, качество, качество
Quality, quality, quality (wow)
Качество, качество, качество (вау)
I am not just a commodity (no)
Я не просто товар (нет)
If you want the job done holla me (hey)
Если тебе нужна работа, позови меня (эй)
Quality, quality, quality, quality
Качество, качество, качество, качество
Quality, quality, quality
Качество, качество, качество
Look how they follow and honour me (listen)
Смотри, как они следуют за мной и почитают меня (слушай)
Did you guys have fun tonight?
Вам, ребята, было весело сегодня вечером?
Yeah man
Да, чувак
Yeah excellent
Да, отлично
Why what was so good about it?
А что в этом было такого хорошего?
Good atmosphere, excellent atmosphere
Хорошая атмосфера, отличная атмосфера
Was it good music?
Была ли хорошая музыка?
Definitely
Определенно
Are you guys gonna stop ever
Вы, ребята, когда-нибудь остановитесь
Or are you gonna keep dancing forever?
Или будете танцевать вечно?
Imma keep dancing forever, me,
Я буду танцевать вечно, я,
Well at least till I remember where I put my car
Ну, по крайней мере, пока не вспомню, где я поставил свою машину.





Writer(s): d. mills, gavin cheung


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.