Paroles et traduction Dizzee Rascal - Superman

Superman

I am Superman, bitch I'm Superman
I am Superman, Superman Superman
I am Superman, bitch I'm Superman
I am Superman, Superman Superman
I turn a dollar to 100, to 100 million
Leap over tall buildings, niggas can't get 'em
I turn a dollar to 100, to 100 million
Leap over tall buildings, niggas can't get 'em
I am Superman, bitch I'm Superman

Yo! I'm young, free, I'm runnin' 'em up
And I just got plates so I really gonna give it up
I'm on that Superman flex
Tryna figure out which part, of the world I got my holiday next
A lot of chillin, and a whole lot of sex
I need a girl to keep my thingy erect
And I ain't silly 'cause I always keep my Jimmy protected
So I don't ever worry 'bout getting infected
My only concern is that the vibe stays jiggy
And you ain't gotta worry 'bout spending no money if you're ridin with me
I'll put it all on the card, the register's out of paper
And think what it cost me later
I'm thinkin' we should start in Jamaica
Or maybe Antigua, I know a couple spots in Ibiza
Everybody's watchin me 'cause I'm a over achiever
And I could really do with a breather

Girl you be like how, how you do it?
How you do it?
Oh how you do it?
Oh oh oh oh
Oh how you do it?
How I do it?
How, how I do it?
Oh oh oh oh

I am Superman, bitch I'm Superman
I am Superman, Superman Superman
I am Superman, bitch I'm Superman
I am Superman, Superman Superman
I turn a dollar to 100, to 100 million
Leap over tall buildings, niggas can't get 'em
I turn a dollar to 100, to 100 million
Leap over tall buildings, niggas can't get 'em
I am Superman, bitch I'm Superman

My own deal winner says count yo blessings
From the car that you drive to the clothes you dress in
So I'm D&G head-to-toe
I got a lotta swagger and I'm letting it show
Plus I got money to blow, that's why I'm letting you know
All you really need is just the bare necessities
So pack 'em and I'm ready to go
So what you're waitin for? I'm ready to roll
And I can tell you're excited, you ain't telling me no
I've got a friend with my boat so you we can float in the Caribbean Sea
Yeah we could drive by the coast, top down, catching the breeze
And no wanna speed, ya I'm takin' it easy
I want you to enjoy the scenery
We ain't in a hurry, there's no need to rush around and scurry
Don't even worry yourself, you look lovely
Enjoy the sun, you think this is fun
No we ain't never started, we ain't never broke up, come on

Girl you be like how, how you do it?
How you do it?
Oh how you do it?
Oh oh oh oh
Oh how you do it?
How I do it?
How, how I do it?
Oh oh oh oh

I am Superman, bitch I'm Superman
I am Superman, Superman Superman
I am Superman, bitch I'm Superman
I am Superman, Superman Superman
I turn a dollar to 100, to 100 million
Leap over tall buildings, niggas can't get 'em
I turn a dollar to 100, to 100 million
Leap over tall buildings, niggas can't get 'em
I am Superman, bitch I'm Superman

All my bitches high, all my bitches fly
All these bottles, getting drunk up in here tonight
Even my money high, talking sky high
You want some, space god

She needs another bottle
She thinks that she's a model
She want it all, it's not all
Oh there'll be no more bottles?

Baby like how, how you do it?
How, how you do it?
Oh oh oh oh
Oh how you do it?
How I do it?
How, how I do it?
Oh oh oh oh

Супермен

Я Супермен, детка, я Супермен
Я Супермен, Супермен, Супермен
Я Супермен, детка, я Супермен
Я Супермен, Супермен, Супермен
Я превращаю доллар в сотню, в сто миллионов
Перепрыгиваю через высокие здания, нигеры не могут угнаться
Я превращаю доллар в сотню, в сто миллионов
Перепрыгиваю через высокие здания, нигеры не могут угнаться
Я Супермен, детка, я Супермен

Йоу! Я молодой, свободный, я на коне
И я только что получил номера, так что я действительно собираюсь оторваться
Я в режиме Супермена
Пытаюсь понять, в какой части мира я проведу свой следующий отпуск
Много отдыха и много секса
Мне нужна девушка, чтобы держать мой инструмент в боевой готовности
И я не глупый, потому что я всегда держу свой Джимми в защите
Так что я никогда не беспокоюсь о заражении
Моя единственная забота - чтобы атмосфера оставалась заводной
И тебе не придется беспокоиться о трате денег, если ты со мной
Я все оплачу картой, касса останется без бумаги
А потом подумаю, во сколько мне это обошлось
Я думаю, нам стоит начать с Ямайки
Или, может быть, Антигуа, я знаю пару мест на Ибице
Все смотрят на меня, потому что я сверхуспешный
И мне бы не помешала передышка

Девочка, ты такая: как, как ты это делаешь?
Как ты это делаешь?
О, как ты это делаешь?
О-о-о-о
О, как ты это делаешь?
Как я это делаю?
Как, как я это делаю?
О-о-о-о

Я Супермен, детка, я Супермен
Я Супермен, Супермен, Супермен
Я Супермен, детка, я Супермен
Я Супермен, Супермен, Супермен
Я превращаю доллар в сотню, в сто миллионов
Перепрыгиваю через высокие здания, нигеры не могут угнаться
Я превращаю доллар в сотню, в сто миллионов
Перепрыгиваю через высокие здания, нигеры не могут угнаться
Я Супермен, детка, я Супермен

Мой собственный контракт говорит: считай свои благословения
От машины, на которой ты ездишь, до одежды, которую ты носишь
Так что я в D&G с головы до ног
У меня много крутости, и я это показываю
Плюс у меня есть деньги, чтобы их тратить, вот почему я тебе об этом говорю
Все, что тебе действительно нужно, - это самое необходимое
Так что собери вещи, и я готов ехать
Так чего ты ждешь? Я готов катить
И я вижу, что ты взволнована, ты не говоришь мне "нет"
У моего друга есть лодка, так что мы можем плавать по Карибскому морю
Да, мы могли бы прокатиться вдоль побережья, с открытым верхом, ловя бриз
И не хочу спешить, я не тороплюсь
Я хочу, чтобы ты наслаждалась пейзажем
Мы не спешим, нет необходимости суетиться
Даже не переживай, ты выглядишь прекрасно
Наслаждайся солнцем, тебе нравится, правда?
Мы еще даже не начали, мы еще не расстались, поехали

Девочка, ты такая: как, как ты это делаешь?
Как ты это делаешь?
О, как ты это делаешь?
О-о-о-о
О, как ты это делаешь?
Как я это делаю?
Как, как я это делаю?
О-о-о-о

Я Супермен, детка, я Супермен
Я Супермен, Супермен, Супермен
Я Супермен, детка, я Супермен
Я Супермен, Супермен, Супермен
Я превращаю доллар в сотню, в сто миллионов
Перепрыгиваю через высокие здания, нигеры не могут угнаться
Я превращаю доллар в сотню, в сто миллионов
Перепрыгиваю через высокие здания, нигеры не могут угнаться
Я Супермен, детка, я Супермен

Все мои девчонки на высоте, все мои девчонки крутые
Все эти бутылки, сегодня вечером здесь все напьются
Даже мои деньги на высоте, заоблачно высоко
Хочешь немного, космический бог?

Ей нужна еще одна бутылка
Она думает, что она модель
Она хочет все, но это не все
О, больше не будет бутылок?

Детка, как, как ты это делаешь?
Как, как ты это делаешь?
О-о-о-о
О, как ты это делаешь?
Как я это делаю?
Как, как я это делаю?
О-о-о-о