Paroles et traduction Dizzy - Ghost Limbs

Ghost Limbs

Wish I could fall asleep quick like you do
Bury my bones in my bed
I bet it′s wise that you dream of me too
Figurines dance in your head
A character with a mouth just like yours
Came to me in your stead
And he spoke so sweetly I almost thought you were with me
And I laid that person to rest

I walk in perfect circles
With you in nowhere
Reaching for arms and legs
My fingers in the cold air
You were my one and only
My [?]
But all you left were ghost limbs

I sit in silence and sip bitterness
Even the godless spin
All of the gold things will stay alive infinitely
This was too silver to live
We stood inside with our cheeks pressed to glass
Watched as the sky collapsed
Wasn't it you who told me callow hearts were meant for folding
As I watched you break in half

I walk in perfect circles
With you in nowhere
Reaching for arms and legs
My fingers in the cold air
You were my one and only
My [?]
But all you left were ghost limbs

Призрачные конечности

Хотела бы я засыпать так же быстро, как ты,
Зарыть свои кости в постели.
Держу пари, мудро, что ты тоже видишь меня во сне,
Фигурки танцуют в твоей голове.
Персонаж с такими же губами, как у тебя,
Пришел ко мне вместо тебя.
И он говорил так сладко, что я почти поверила, что ты со мной,
И я упокоила этого человека.

Я хожу идеальными кругами
С тобой в нигде,
Тянусь к рукам и ногам,
Мои пальцы в холодном воздухе.
Ты был моим единственным,
Моим [?],
Но все, что ты оставил, — призрачные конечности.

Я сижу в тишине и пью горечь,
Даже безбожники кружатся.
Все золотое будет жить вечно,
Это было слишком серебряным, чтобы жить.
Мы стояли внутри, прижавшись щеками к стеклу,
Смотрели, как рушится небо.
Разве не ты говорил мне, что неопытные сердца созданы для того, чтобы складываться,
Пока я смотрела, как ты ломаешься пополам.

Я хожу идеальными кругами
С тобой в нигде,
Тянусь к рукам и ногам,
Мои пальцы в холодном воздухе.
Ты был моим единственным,
Моим [?],
Но все, что ты оставил, — призрачные конечности.