Paroles et traduction Dizzy Dee - What's Wrong With the World

What's Wrong With the World

Acting like they don′t even know we
Push we aside for the money
At the end of the day
What's wrong with the world?
Ooouuu lawd

I′m hurting in my heart as I say this
I see it all around it nah nice here
At the end of the day
What's wrong with the world

They'll say a bag of stories about how they gonna
Change the world that we living in and still we ah suffer
Shortage of food and no peace at night
Ain′t nothing′s gonna change I know this life
How are they helping out the next generations
If we can't sustain and acting as a yes man
Notice how dem belly full and we still starving
I wonder if they peace of mind

If I had a choice, I would choose to live
In a peaceful world made for you and me
Where there′s harmony and no poverty
But I guess I'll just see this in my dreams

We are fighting against one another
Fighting for oil and the boarders
But at the end of the day
What′s wrong with the world?

You cant even try and understand it
Tricks and politicians all around we
By at end of the day
Whats wrong with the world?
Ooouuu lawd

Mama earth please don't cry no more
Your children receiving my music as a lesson
We won′t fight no more
And all of these words are just a hidden message
Mama earth please don't cry no more
Your children receiving my music as a lesson
We won't fight no more
We won′t fight no more

If I had a choice, I would choose to live
In a peaceful world made for you and me
Where there′s harmony and no poverty
But I guess I'll just see this in my dreams

We are fighting against one another
Fighting for oil and the boarders
But at the end of the day
What′s wrong with the world?

You cant even try and understand it
Tricks and politicians all around we
By at end of the day
Whats wrong with the world?

They'll say a bag of stories about how they gonna
Change the world that we living in and still we ah suffer.
Shortage of food and no peace at night
Ain′t nothing's gonna change I know this life.
How are they helping out the next generations
If we can′t sustain and acting as a yes man
Notice how dem belly full and we still starving
I wonder if they peace of mind

If I had a choice, I would choose to live
In a peaceful world made for you and me
Where there's harmony and no poverty
But I guess I'll just see this in my dreams

We are fighting against one another
Fighting for oil and the boarders
But at the end of the day
What′s wrong with the world?

You cant even try and understand it
Tricks and politicians all around we
By at end of the day
Whats wrong with the world?
Ooouuu lawd

We are still fighting against one another
Fighting for oil and the boarders
But at the end of the day
Who′s gonna fix the world?

You cant even try and understand it
Tricks and politicians all around we
By at end of the day
Whats wrong with the world?
Ooouuu lawd

Что не так с этим миром

Ведут себя так, будто даже не знают, что мы существуем,
Отталкивают нас ради денег.
В конце концов,
Что не так с этим миром?
Ооо, Господи.

Сердце болит, когда я говорю это.
Я вижу это повсюду, и это нехорошо.
В конце концов,
Что не так с этим миром?

Они расскажут кучу историй о том, как они собираются
Изменить мир, в котором мы живем, но мы все еще страдаем.
Нехватка еды и никакого покоя по ночам.
Ничего не изменится, я знаю эту жизнь.
Как они помогают следующим поколениям,
Если мы не можем прокормить себя и ведем себя как подхалимы?
Заметь, как их животы полны, а мы все еще голодаем.
Интересно, спокойны ли они душой?

Если бы у меня был выбор, я бы выбрала жить
В мирном мире, созданном для тебя и меня,
Где царит гармония и нет бедности.
Но, наверное, я увижу это только во сне.

Мы боремся друг против друга,
Борьба за нефть и границы.
Но в конце концов,
Что не так с этим миром?

Ты даже не можешь попытаться понять это.
Обманщики и политики вокруг нас.
В конце концов,
Что не так с этим миром?
Ооо, Господи.

Мать-Земля, пожалуйста, не плачь больше.
Твои дети воспринимают мою музыку как урок.
Мы больше не будем сражаться.
И все эти слова — всего лишь скрытое послание.
Мать-Земля, пожалуйста, не плачь больше.
Твои дети воспринимают мою музыку как урок.
Мы больше не будем сражаться.
Мы больше не будем сражаться.

Если бы у меня был выбор, я бы выбрала жить
В мирном мире, созданном для тебя и меня,
Где царит гармония и нет бедности.
Но, наверное, я увижу это только во сне.

Мы боремся друг против друга,
Борьба за нефть и границы.
Но в конце концов,
Что не так с этим миром?

Ты даже не можешь попытаться понять это.
Обманщики и политики вокруг нас.
В конце концов,
Что не так с этим миром?

Они расскажут кучу историй о том, как они собираются
Изменить мир, в котором мы живем, но мы все еще страдаем.
Нехватка еды и никакого покоя по ночам.
Ничего не изменится, я знаю эту жизнь.
Как они помогают следующим поколениям,
Если мы не можем прокормить себя и ведем себя как подхалимы?
Заметь, как их животы полны, а мы все еще голодаем.
Интересно, спокойны ли они душой.

Если бы у меня был выбор, я бы выбрала жить
В мирном мире, созданном для тебя и меня,
Где царит гармония и нет бедности.
Но, наверное, я увижу это только во сне.

Мы боремся друг против друга,
Борьба за нефть и границы.
Но в конце концов,
Что не так с этим миром?

Ты даже не можешь попытаться понять это.
Обманщики и политики вокруг нас.
В конце концов,
Что не так с этим миром?
Ооо, Господи.

Мы все еще боремся друг против друга,
Борьба за нефть и границы.
Но в конце концов,
Кто исправит этот мир?

Ты даже не можешь попытаться понять это.
Обманщики и политики вокруг нас.
В конце концов,
Что не так с этим миром?
Ооо, Господи.