Paroles et traduction Dizzy Diz - Taking These Steps

Taking These Steps

Dizzy, BYOB, Prophet Division
Hahaha

I'm never a King, not in my mind
I'm always at war, on the frontlines
Taking my steps and I'm going forth
To the winning line, I'm going towards

I put in my work in I hustle my time
All my ex's left me I'm doing just fine
Always on my grind, I'm taking what's mine
Dizzy really out here and I'm really trying

I walk with swag yea it's in my posture
Dizzy on these beats, I'm a fucking monster
Dragon spitting fire, I'm only getting hotter
Giving what I can, I got a lot to offer

Welcome to my life, right this way!
I'll lead you to the dark where the demons don't play
But you know I had it with these Devils Antics
I'm trying find a better life outta of this madness

I'm taking these steps, just to level up
I'm doing what can to get better luck
If I can't get it, I'll fights to the bone
I'm taking these steps to get it on my own

I'm taking these steps, just to level up
I'm doing what can to get better luck
If I can't get it, I'll fights to the bone
I'm taking these steps to get it on my own

Y'all motherfuckers can't compete
Not against who? Not against me
What my fucking name? It's Dizzy D
I'm doing what I do, I do it for my streets

Smoking on blunts, you know I'm in the game
Dizzy smoking herb I'm smoking every strain
Shout out to my fans, you always keep me going
To my supporters, I need you to know it!

Now I'm out here, I'll never leave
Dizzy on the grind just to achieve
Smoking my weed, I'm repping B.C
I'm always on the scene, I'm a machine

No hesitation, no abbreviations
All dedication to all my relations
Family and friends, who stand near
This is for you to make this clear

I'm taking these steps, just to level up
I'm doing what can to get better luck
If I can't get it, I'll fights to the bone
I'm taking these steps to get it on my own

I'm taking these steps, just to level up
I'm doing what can to get better luck
If I can't get it, I'll fights to the bone
I'm taking these steps to get it on my own

I got me some VANS, I'm wearing white shoes
The shits getting dirty from the things I do
I'm always on a plan, I'm always making moves
I'm going to the top with nothing to lose

I'm so faded from the shit I'm blazing
Working everyday, there's no vacation
I'll proceed to live my life
All the wrongs I've done, I won't make right

I ain't living the past, I'm going for the future
I live a whole new life so let me fucking do this
If there's any obstacles set in place
I'll run them down at any steak

If you got the beef, I'm coming to grill it
Dizzy got the flame, you know I always kill it
It's always fucking perfect making these marks
Flame to the grill, I always get it charc'd

I'm taking these steps, just to level up
I'm doing what can to get better luck
If I can't get it, I'll fights to the bone
I'm taking these steps to get it on my own

I'm taking these steps, just to level up
I'm doing what can to get better luck
If I can't get it, I'll fights to the bone
I'm taking these steps to get it on my own

Hahaha

Faire Ces Pas

Dizzy, BYOB, Prophet Division
Hahaha

Je ne suis jamais un roi, pas dans ma tête
Je suis toujours en guerre, en première ligne
Je fais mes pas et je vais de l'avant
Vers la ligne d'arrivée, je me dirige vers

J'ai mis mon travail, je bouscule mon temps
Tous mes ex m'ont quitté, je vais très bien
Toujours sur mon grind, je prends ce qui est à moi
Dizzy est vraiment là-bas et j'essaie vraiment

Je marche avec du swag ouais c'est dans ma posture
Dizzy sur ces rythmes, je suis un putain de monstre
Dragon crachant du feu, je deviens de plus en plus chaud
Donner ce que je peux, j'ai beaucoup à offrir

Bienvenue dans ma vie, juste par ici!
Je vais vous conduire à l'obscurité où les démons ne jouent pas
Mais tu sais que j'en avais marre de ces singeries du diable
J'essaie de trouver une vie meilleure hors de cette folie

Je prends ces mesures, juste pour passer au niveau supérieur
Je fais ce que je peux pour avoir plus de chance
Si je ne peux pas l'obtenir, je me battrai jusqu'à l'os
Je prends ces mesures pour l'obtenir par moi-même

Je prends ces mesures, juste pour passer au niveau supérieur
Je fais ce que je peux pour avoir plus de chance
Si je ne peux pas l'obtenir, je me battrai jusqu'à l'os
Je prends ces mesures pour l'obtenir par moi-même

Vous tous les enfoirés ne pouvez pas rivaliser
Pas contre qui? Pas contre moi
C'est quoi mon putain de nom? C'est Dizzy D
Je fais ce que je fais, je le fais pour mes rues

Fumer des blunts, tu sais que je suis dans le game
Dizzy fumant de l'herbe, je fume chaque variété
Merci à mes fans, vous me permettez de continuer
A mes soutiens, j'ai besoin que vous le sachiez!

Maintenant que je suis ici, je ne partirai jamais
Dizzy sur le grind juste pour réussir
Fumer ma weed, je représente la Colombie-Britannique
Je suis toujours sur la scène, je suis une machine

Aucune hésitation, aucune abréviation
Tout le dévouement à toutes mes relations
Famille et amis, qui se tiennent près de
Ceci est pour vous de clarifier cela

Je prends ces mesures, juste pour passer au niveau supérieur
Je fais ce que je peux pour avoir plus de chance
Si je ne peux pas l'obtenir, je me battrai jusqu'à l'os
Je prends ces mesures pour l'obtenir par moi-même

Je prends ces mesures, juste pour passer au niveau supérieur
Je fais ce que je peux pour avoir plus de chance
Si je ne peux pas l'obtenir, je me battrai jusqu'à l'os
Je prends ces mesures pour l'obtenir par moi-même

J'ai des VANS, je porte des chaussures blanches
Les merdes deviennent sales à cause des choses que je fais
J'ai toujours un plan, je fais toujours des mouvements
Je vais au sommet sans rien à perdre

Je suis tellement défoncé par la merde que je flambe
Travailler tous les jours, il n'y a pas de vacances
Je vais continuer à vivre ma vie
Tous les torts que j'ai faits, je ne les réparerai pas

Je ne vis pas le passé, je vais vers l'avenir
Je vis une toute nouvelle vie alors laissez-moi faire ça putain
S'il y a des obstacles mis en place
Je les écraserai à n'importe quel steak

Si vous avez le boeuf, je viens le griller
Dizzy a la flamme, tu sais que je la tue toujours
C'est toujours putain de parfait de faire ces marques
Flamme au gril, je l'ai toujours carbonisée

Je prends ces mesures, juste pour passer au niveau supérieur
Je fais ce que je peux pour avoir plus de chance
Si je ne peux pas l'obtenir, je me battrai jusqu'à l'os
Je prends ces mesures pour l'obtenir par moi-même

Je prends ces mesures, juste pour passer au niveau supérieur
Je fais ce que je peux pour avoir plus de chance
Si je ne peux pas l'obtenir, je me battrai jusqu'à l'os
Je prends ces mesures pour l'obtenir par moi-même

Hahaha