Paroles et traduction en russe Dizzy Dizzo - 雨聲街
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
有條街叫做雨聲街
Есть
улица,
называется
Улица
Звука
Дождя,
美的教人想流淚
Настолько
прекрасна,
что
хочется
плакать.
你說這裡適合咖啡店
Ты
говорила,
что
здесь
идеально
подойдёт
кофейня,
陪我喝個幾十年
Чтобы
мы
могли
пить
кофе
вместе
десятки
лет.
第二年濕冷的冬天
На
второй
год,
сырой
холодной
зимой,
你在這條街說再見
Ты
сказала
"прощай"
на
этой
улице.
開咖啡店的夢
Мечта
открыть
кофейню,
是否永遠不會實現
Наверное,
никогда
не
осуществится.
雨水模糊視線
Дождь
размывает
зрение.
YO
我跟你說
我的妹妹你不懂
Йо,
я
тебе
говорю,
моя
сестра,
ты
не
понимаешь,
男生和女生
看待愛情角度不同
Мужчины
и
женщины
смотрят
на
любовь
под
разными
углами.
女生
她們都喜歡作夢
Женщины,
они
любят
мечтать,
而男生
他們喜歡嘗試新鮮
容易衝動
А
мужчины
любят
пробовать
новое,
легко
поддаются
импульсам.
我知道你很難過
我陪你渡過
Я
знаю,
тебе
тяжело,
я
с
тобой.
感覺通常會犯錯
直覺通常是兇手
Чувства
часто
ошибаются,
интуиция
обычно
— убийца.
我說有一天你長大就會懂
Я
говорю,
однажды
ты
повзрослеешь
и
поймёшь,
有一天長大你會懂
Однажды,
повзрослев,
ты
поймёшь.
我仍然愛你是種感覺
То,
что
я
всё
ещё
люблю
тебя
— это
чувство,
我一直忠於我的感覺
Я
всегда
верен
своим
чувствам.
你仍在等我是種直覺
То,
что
ты
всё
ещё
ждешь
меня
— это
интуиция,
我一直仍相信我的直覺
Я
всё
ещё
верю
своей
интуиции.
You
gotta
let
him
go
Ты
должна
отпустить
его.
我留戀徘徊在雨聲街
Я
тоскую,
блуждая
по
Улице
Звука
Дождя,
沿著街道是回憶路線
Вдоль
улицы
— маршрут
воспоминаний.
我想製造偶遇的機緣
Я
хочу
создать
случайную
встречу,
單純的
只想再看你一眼
Просто,
чтобы
ещё
раз
взглянуть
на
тебя.
下不完的雨
雨聲街
Бесконечный
дождь,
Улица
Звука
Дождя,
名字真教人心碎
Это
название
поистине
разбивает
сердце.
他緊緊依偎躺在你身邊
Он
крепко
прижимается
к
тебе,
我決定戒咖啡
Я
решил
бросить
пить
кофе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ju Pao, Mido
Album
紫外線
date de sortie
01-10-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.