Paroles et traduction Dizzy Dros - Ghadi Tfi9 (Interlude 1)

Ghadi Tfi9 (Interlude 1)

Makayn gha jazz w l'blues
Wel west, lwest aweld 3my
Jimi Hendrix
Ah! wayli Hendrix meskin hadak
Hendrix kan howa le roi du guitare
Ah
Chwya ta7 howa w ytle3 Eric Clapton
Eric Clapton chkoun li daba dagdgo?
Kayn Eric Clapton wkayn ah
Stevie Ray Vaughan walkin daba lm3ellem del guitare
Howa le prince du guitare: Mark Knopfler
Aie aie aie aie
Mark Knopfler gha 9elleb 3lih w ghadi tjebdo
W mnin gha tsennet lih, ila bghiti tsennet lih
Ykoun s9il, w tkoun tal akhir... tal lil mni tebghi tekka bo7dk
W kheddmo w riyye7 w tfi ddo, w khelli cherjem me7loul
3refti fine ghadi temchi aweldi
Gha t9ette3 lfou9 hahaha
Ana daba drari f derb fach kaytla9aw m3aya
Kaygolo lya: se3datk akhouya Mustapha Lah 3tena menk gha chwya
Kangolihom: daba tfehmo, ghayji wa7d nhar ghadi tfi9

Ghadi Tfi9 (Interlude 1)

There's nothing but jazz and the blues
And the west, the oldest west my friend
Jimi Hendrix
Oh! my poor Hendrix
Hendrix was the king of guitar
Ah
Little while after him came Eric Clapton
Eric Clapton, who is better than him now?
There's Eric Clapton and then there's ah
Stevie Ray Vaughan is now walking in the garden of guitars
He is the prince of guitar: Mark Knopfler
Aie aie aie aie
Mark Knopfler will enchant you and make you fly
But when you get attached to him, if you get attached to him
He'll become mean, and you will be at the end... the end until you want to break your head
He'll make you work, sweat, and be exhausted, and leave you completely burnt out
Do you know where you'll end up, my friend?
You'll go nuts hahaha
Now the kids in the neighborhood, when they hang out with me
They say: your lordship, brother Mustapha, we don't have much time with you
I tell them: now you understand, one day will come and you'll be exhausted