Paroles et traduction Dizzy Dros feat. Would Chaab - Nhar F Zan9a (feat. Would Chaab)

Nhar F Zan9a (feat. Would Chaab)

Yo, Sellook jbedni ta7t men lard
Sous 3lia trab
Mab9itch ghanhdar ra chi w7dine khallithom mrad
Sma3 zan9a kathdar, lwa9t katghdar
Baghi tkali haka gbel matftar drab star
Lwa9t mkouwza lina
Mabaghanach nwarrko 3liha bagha tkhra 3lina a3azzy
Bladi zina ga3 l3a9a ga3 ssarf
Bladi ga3 l7abss ga3 jou3 khassek gha tkoun 3al l9arss
Bladi, Kay3ich fiha ssba3, Kaytla3 m3ak sba3
Would cha3b nta koulchi ki3fat 3lk gha bach ytla3
Lmout katsara bin drouba
Drari hna katmout koula d9é9a koula kaytsenna noubaa
Hna, Lwa9t kat9tel
Drari sar7a chemch katl3an liyam, katchouf ssma f'lek7al
3echrane bzzaf 3echrethom twerret lbla
Kmmini hana m3ak m9awda 3lk mchity khla
Kima Casa kima Rbat w kima Sla
Drari rza9hom machi gha fl7chich w bnadem kichky men lghla
Wla kenty lfoug aji hbat l zan9a wchouf
Drari barra chadda sfof jnabhom tabo ghi b lwgouf
F'rass derb, 3azzy 3andou stylo f MP3
Zan9a katflowi drari katsma3 katrwa
Join w Coca 2dh w Maruja
Kayti9o fiya kan3tihom l9wada b'Darija
Kaymouto m3aya
3andi drari katbghiny dyal bssa7
7it wa9ila flowi m9awed w rimaty kat9essa7
3andi béfane dyal Lgar3ani
Les fans dyal bel3ani
Chi rwappa gha nawed lmhom l7la9em 3awtani
Kaydo9o nhar ghanjawbhom ghaysab7o m3aydine
7it khafo 3la smiyathom ghedda ysab7o m7aydine
Kaytsennawni nban bach ybda l7jar
Kaydarbo ghi f dhar 7it kandarr
W gbel matbda thdar
Darbo fMOK la mafhamtich, 3andi bzzaf d lwjoh
7it ma ghat3raf b7a9 lmakla 7ta ydarrek jo3
LA, man9darch nkoun weld nass m3a zwamel
Bzzaf li wgfo m3ak ra wgfo gha 3la 9bel lgwamel
Ch7al douwezna dyal lmja7em, ts7ab lwa9t gha sahla
Nhar f Derb Sultan ra 9wed men 7yatk kamla
Zan9a kat3tek l9asse7
Rbbatni n3ich m3a s7ab l3a9a w s7ab snate7
Yo, kat7lem tkoun b7ali
Wana kandfel 3la nhar louwel li khrjat fih rima men lssani
Khoutna 7aydo lmask 3chranna wllaw 3edyane
'Llayl3an bou chi Rap kan 3liya n9ra mzyane
Souss 3liya lghobra Fuck Snap Back w Supra
Drary bdaw m3aya b Air Max w Kobra
Ba9i ma douwezty ta rba3
Yakma tanta jay tgoul rappit wana kanrda3
Aji 7sseb liya
A9wad 10 rwappa dyalk
Ta7ad fihom makan 3andi fl Walkman kano koulhom b3alek
Fach bdina, Ghazali Bnou Zaydoune
Mal bnadem ach kaygoul
Mab9itch fahmo ga3 chbgha ykoun
Koulla 3am kaykhroj b style fchkel b7al l'Iphone
Ghayn9ared ghaymout, 7it moul lgalb l9asse7 ghaydoum
W ghayb9a l3azzy bin 3echrano wast zna9i kayboul

Nigga

Chkoun li gal Kayrappi?
Lil punks

День в Zan9a (совместно с Would Chaab)

Йоу, глянь, Sellook затащил меня под землю,
Надо мной – прах.
Я больше не буду говорить, я оставил несколько нереализованных желаний.
Слышу, как улица говорит, время идет.
Хочешь оставаться такой же, прежде чем в тебя попадет шальная пуля?
Время против нас,
Мы не хотим показывать ей, чего мы стоим, дорогая, пусть она боится нас.
Моя страна – это сплошная показуха, сплошная трата времени.
В моей стране все в тюрьме, все голодают, нужно просто быть на чеку.
В моей стране живет зверь, он выходит на охоту вместе с тобой.
Would Chaab, ты всех достал, все для того, чтобы преуспеть.
Смерть бродит по улицам,
Ребята здесь умирают каждую минуту, каждый ждет своей очереди.
Здесь время убивает.
Парни, честно говоря, солнце выжигает дни, вижу свет вдалеке.
Много пережил, их жизнь разбита.
Пройдись здесь со мной, я покажу тебе, куда идти.
Как в Касабланке, как в Рабате, так и в Сале,
Удача парней не только в гашише, и люди жалуются на дороговизну.
Если ты на вершине, спустись на улицу и посмотри,
Парни снаружи стоят в ряд, рядом с ними простоят только столбы.
В конце улицы, у чувака ручка в MP3-плеере.
Улица кипит, парни слушают, читают рэп.
Join и Coca-Cola за 2 дирхама и марихуана,
Они узнают себя в моих словах, моя сила в моем языке.
Они умирают вместе со мной.
У меня есть ребята, которые любят меня по-настоящему,
Потому что, возможно, мой флоу сильный, а рифмы бьют точно в цель.
У меня есть фанаты из Гаррани,
Фанаты из Бельвании.
Некоторым рэперам я напомню, откуда они выползли.
Они нарываются, однажды я отвечу им, и они пожалеют.
Потому что они боятся за свою репутацию, иначе они были бы уже уничтожены.
Они ждут, когда я появлюсь, чтобы начать бросать камни.
Они бьют исподтишка, потому что боятся.
И прежде чем начнутся разговоры,
Ударьте по MOK, если ты не понял, у меня много лиц.
Ведь ты не узнаешь вкус еды, пока не проголодаешься.
Нет, я не могу быть маменькиным сынком со связями.
Многие, кто поддерживал тебя, делали это только ради связей.
Сколько раз мы говорили о будущем, все казалось таким простым.
Один день на Дерб Султан – и вся твоя жизнь перевернется.
Улица научила меня жизни,
Научила меня жить с теми, кто в достатке, и с теми, кто в нужде.
Йоу, ты мечтаешь быть как я,
А я помню тот день, когда из моих уст полилась первая рифма.
Наши братья сняли маски, для нас они стали врагами.
Будь проклят рэп, лучше бы я учился.
Надо мной пыль. К черту Snap Back и Supra.
Парни начинали со мной с Air Max и Kobra.
Ты еще не добрался до четвертого уровня,
А уже приходишь и говоришь, что читаешь рэп, а я отвечаю.
Давай, посчитай,
Я слушал 10 твоих рэперов,
Брось им вызов, у меня их не было в плеере, все они были у тебя.
Когда мы начинали, Газали Бену Зайдун.
Что люди говорят?
Я больше не понимаю, кем они хотят быть.
Каждый год они выходят в новом стиле, как Iphone.
Они вымрут, потому что владелец грустного сердца не отступит.
И останется чувак среди своих, и улица примет его.

Нигга.

Кто сказал, что он читает рэп?
Для панков.