Paroles et traduction Dizzy Fae - Kosmic Luv

Kosmic Luv

Yeah you wanna feel masculine
Yeah you wanna feel heavy
But your body's not ready
You're driving out a seventy
I don't wanna see you damaged
I don't
You don't wanna see me unbalanced
Who does
Yeah you wanna feel special
You don't wanna feel digital
You don't wanna be scripted
You wanna say what you feel when you feel it
I get it, you just don't know how to do it

Scared to keep the lights on when I kiss you Slowly
Kissing you slowly
Does that mean that you're afraid to look at Real eyes baby
You better realize it baby
Realize it baby

I don't have no artificial feelings that can hurt you

I don't have no artificial feelings that can hurt you

But I'm down for some cosmic love
I'm down for some cosmic
I'm down for some cosmic love
I'm down for some cosmic
You ask me if I'm ready
And I told you I am not
If you provide that cosmic energy
I'll love you 'til we drop

(I don't have no feelings that can hurt you)
(I don't have no feelings that can hurt you)

Космическая любовь

Да, ты хочешь чувствовать себя мужественным,
Да, ты хочешь чувствовать себя сильным.
Но твое тело не готово,
Ты гонишь свой Ford семидесятого.
Я не хочу видеть тебя разбитым,
Не хочу.
Ты не хочешь видеть меня потерянной,
Кто хочет.
Да, ты хочешь чувствовать себя особенным,
Ты не хочешь чувствовать себя цифровым.
Ты не хочешь быть запрограммированным,
Ты хочешь говорить то, что чувствуешь, когда ты это чувствуешь.
Я понимаю, ты просто не знаешь, как это сделать.

Боишься оставить свет включенным, когда я целую тебя медленно,
Целую тебя медленно.
Это значит, что ты боишься смотреть в настоящие глаза, малыш?
Тебе лучше осознать это, малыш,
Осознать это, малыш.

У меня нет искусственных чувств, чтобы сделать тебе больно.

У меня нет искусственных чувств, чтобы сделать тебе больно.

Но я согласна на космическую любовь,
Я согласна на космическую,
Я согласна на космическую любовь,
Я согласна на космическую,
Ты спрашиваешь, готова ли я,
И я ответила, что нет.
Если ты дашь мне эту космическую энергию,
Я буду любить тебя до конца.

(У меня нет чувств, чтобы сделать тебе больно)
(У меня нет чувств, чтобы сделать тебе больно)